The Ukrainians — Vorony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorony" de The Ukrainians.
Letra
Воля в кулаке, мысли в разные стороны
По моей комнате гуляют чёрные вороны
На потолке чувства одинокие собраны
Они с грохотом падают мне на голову
Не сошёл с ума и вполне осознанно
Я вдыхаю этот яд вместе с воздухом
Туман… Не уходит с возрастом
Я ищу, я кричу охрипшим голосом!
Эти полосы чёрно-белые —
Я нашёл любовь, но потерял в неё веру…
Она жива, и она ещё дышит, и
Я чувствую, она меня тоже ищет!
Болит голова, но нет аспирина
Так зачем же я пью эти таблетки от кашля?
Не нужны заменители этого мира
Есть болезнь, от которой нет лекарства…
Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно
Билет на поезд, куда? Не важно
Я не боюсь потерять всё
Начать заново оттуда, куда занесёт
Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно
Билет на поезд, куда? Не важно
Я не боюсь потерять всё
Начать заново оттуда, куда занесёт
Секс расслабляет, но не даёт покоя
Раньше я был хорошим, теперь скажи, какой я?
И насколько аморален в этом мире —
Безупречном, чистом и правильном?
Ноль эмоций на лице, как из-под ареста
Я молча выхожу из её подъезда…
Всё честно, мы друг другу не обязаны,
Но я чувствую себя разбитым и грязным
Мои руки связаны моими же руками
Стоя на краю я вспоминаю о маме…
Думаю, я бы её огорчил
Если б покинул этот мир, у неё не спросив,
Но воля в кулаке, воля в кулаке, воля в кулаке!
Видишь? Я не сдамся этой тоске!
Мои мысли, идите на четыре стороны,
Но не трогайте, не трогайте меня, вороны! (Вороны!)
Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно
Билет на поезд, куда? Не важно
Я не боюсь потерять всё
Начать заново оттуда, куда занесёт
Мне нужен свежий воздух — и мне не страшно
Билет на поезд, куда? Не важно
Я не боюсь потерять всё
Начать заново оттуда, куда занесёт
Не страшно! Не страшно!
Не страшно! Не страшно!
Не страшно! Не страшно!
Не страшно! Не… А-а-а!
Воля в кулаке, мысли в разные стороны
По моей комнате гуляют чёрные вороны
Tradução da letra
A vontade em seu punho, o pensamento em lados diferentes
Em meu quarto andam de corvos pretos
No teto sentimentos solitários reunidos
Eles batendo com a cair-me sobre a cabeça
Não é louco e conscientemente
Inspiro-o veneno juntamente com o ar,
Nevoeiro... Não sai com a idade
Eu procuro, eu grito охрипшим voz!
Essas listras em preto e branco —
Eu encontrei o amor, mas perdeu a fé dela…
Ela está viva, e ela ainda respirava, e
Eu sinto que ela também me procura!
Dor de cabeça, mas não a aspirina
Assim, para que eu bebo essas pastilhas para tosse?
Não precisa de substitutos deste mundo
Há a doença, contra a qual não há cura…
Eu preciso de ar fresco, e sinto medo
O bilhete de trem, onde? Não importante
Eu não tenho medo de perder tudo
Começar de novo de lá, onde registrará
Eu preciso de ar fresco, e sinto medo
O bilhete de trem, onde? Não importante
Eu não tenho medo de perder tudo
Começar de novo de lá, onde registrará
Sexo relaxa, mas não dá descanso
Antes eu era muito bom, agora diga-me, o que eu faço?
E quanto аморален neste mundo —
Perfeito, puro e correto?
Zero de emoção no rosto, como para não serem presos
Eu silenciosamente saio da sua frente…
Tudo honestamente, nós uns aos outros não são obrigados a,
Mas eu me sinto quebrado e sujo
Meus braços estão amarrados com minhas próprias mãos
Em pé na borda de um eu me lembro de minha mãe…
Acho que eu seria seu огорчил
Você se foi e deixou este mundo, ela não sabia,
Mas a vontade em seu punho, a vontade em seu punho, a vontade em seu punho!
Vê? Eu não vou desistir dessa angústia!
Meus pensamentos, vá para o lado de quatro,
Mas não toque, não me toque, os corvos! (Os corvos!)
Eu preciso de ar fresco, e sinto medo
O bilhete de trem, onde? Não importante
Eu não tenho medo de perder tudo
Começar de novo de lá, onde registrará
Eu preciso de ar fresco, e sinto medo
O bilhete de trem, onde? Não importante
Eu não tenho medo de perder tudo
Começar de novo de lá, onde registrará
Não é terrível! Não é terrível!
Não é terrível! Não é terrível!
Não é terrível! Não é terrível!
Não é terrível! Não... E-e-e!
A vontade em seu punho, o pensamento em lados diferentes
Em meu quarto andam de corvos pretos