The Twilight Singers — Clyde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clyde" de The Twilight Singers.
Letra
baby doll, where you goin'?
so much to do, so much to see
baby doll, why you leavin'?
come upstairs and get high with me the time iz nigh, for us to fly
take you where there’s no sorry
time iz right and time iz invisible
if you’ll come with me shot ded, by you again
you’re gettin' closer, girl
i’m sensing the end
one more inch, just to the right
you got me hangin', girl
be back tomorrow night to getcha
i smell a sweet fragrance about you
and i know that you want it too
so if i, i trip and lay one heavy on ya please forgive me you’re makin' me want it so what i feel inside, i can’t deny
my love
you know just where i live
i cannot slip you, girl
it’s useless, i know
nobody ever touched me before like you did
but you won’t do it again, no more
the light upon your face
iz takin me, girl
to another time and place
i want to see you so high, little girl
i can’t leave you alone
Tradução da letra
boneca, onde vais?
tanto para fazer, tanto para ver
boneca, porque te vais embora?
sobe e fica pedrado comigo quando estiver perto, para voarmos.
levar - te onde não há desculpas
tempo iz direito e tempo iz invisível
se vieres comigo, mataste o ded, por ti outra vez.
estás a aproximar-te, miúda.
estou a sentir o fim
mais um centímetro, para a direita
estás a enforcar-me, miúda.
volto amanhã à noite para te apanhar.
cheira-me a doce fragrância em ti.
e sei que também o queres.
por isso, se eu tropeçar e te pressionar por favor perdoa-me estás a fazer-me querer para que o que sinto por dentro, não possa negar
meu amor
sabes onde moro
não te posso enganar, miúda.
é inútil, eu sei.
nunca ninguém me tocou como tu.
mas não voltarás a fazê-lo.
a luz no teu rosto
iz takin me, girl
para outro tempo e lugar
quero ver-te tão pedrada, menina.
não te posso deixar sozinha.