The Twilight music girls — Compromise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compromise" de The Twilight music girls.
Letra
I know you've got your reasons,
But we don't have much time.
Everything we are will be gone soon,
If we won't at least try.
I promise I'll be good for you.
I won't put up a fight.
I know you've got your reasons,
But darling I've got mine.
I know what he's thinking,
He knows you're cold as ice.
But I love that chill that you give me when you hold me,
It feels so nice.
You don't know what I'm thinking,
But you know how I feel.
I know who I can't live without,
Let's make this for real!
‘Cause I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
Love is an addiction,
At least it is with you.
Though I love him too, he can't compare to you,
I need you to breathe.
Some of them don't want me,
But I know that you'd go,
You'd go to the end of the earth to protect me
And shield me with your hands of stone
That's why I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
For you. I burn for you. I burn for you.
Babe, I know you can see the immediacy,
But you don't want to show me you can.
We've been running and hiding
I'm tired of lying,
I'm telling you this is the end.
We don't know if this is life or death, it's true.
Death is life for me, if I can be with you.
‘Cause I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
For you. I'd bleed for you. I'd bleed for you.
Tradução da letra
Sei que tens as tuas razões, mas não temos muito tempo.
Tudo o que somos desaparecerá em breve, se não tentarmos.
Prometo que serei bom para ti.
Não vou dar luta.
Sei que tens as tuas razões, Mas querida, eu tenho as minhas.
Eu sei o que ele está a pensar, ele sabe que és fria como gelo.
Mas adoro aquele frio que me dás quando me abraças, é tão bom.
Não sabes no que estou a pensar, Mas sabes como me sinto.
Eu sei sem quem não posso viver, vamos tornar isto real!
Porque eu sangraria por ti, diria a palavra e estaria pronto, porque sei que podes entender, a maneira como queimo... por ti, queimo por ti, queimo por ti.
O amor é um vício, pelo menos é contigo.
Embora também o ame, ele não se compara a ti, preciso que respires.
Alguns deles não me quer, Mas eu sei que você deseja ir, Você iria para o fim da terra para me proteger E proteger-me com suas mãos de pedra Que é por que eu iria sangrar por você, Apenas diga a palavra e eu estaria pronto, Porque eu sei que você pode entender, O jeito de me queimar... para você, eu queimo por você, eu queimo por você.
Para ti. Eu Ardo por ti. Eu Ardo por ti.
Querida, sei que consegues ver a iminência, mas não me queres mostrar que consegues.
Estamos a fugir e a esconder-nos.Estou farto de mentir. estou a dizer-te que isto é o fim.
Não sabemos se isto é vida ou morte, é verdade.
A morte é vida para mim, se puder estar contigo.
Porque eu sangraria por ti, diria a palavra e estaria pronto, porque sei que podes entender, a maneira como queimo... por ti, queimo por ti, queimo por ti.
Para ti. Sangraria por ti. Sangraria por ti.