The Twilight Garden — Burning If We Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning If We Stay" de The Twilight Garden.
Letra
Intro Verse
A dream in the skies
so far away
Of other worlds
in outer space.
The sound of visions to come
never leave my mind
Somewhere I can disappear
so I can feel alive
So I say,
Hope to the dream
that sets me free
hope is the thing
that makes it better
Hope is the only dream I need
dream that I won’t be here forever
I will find my way
Second Verse
Drifting slow
alone in space
Rejected out
so out of place
Lost, taking place with a whirlwind
that’s taking mine
Stole all of my control
the perfect crime
So I say,
Hope to the dream
that sets me free
hope is the thing
that makes it better
Hope is the only dream I need
dream that I won’t be here forever
I will find a way
Last verse
Oh, here we are
the farther is closing in
feel how far we are
from where it all began
Still we are alive
or so they say
You can learn to like your life
in this space
life in space
We’re burning if we stay
we’re burning if we stay
I will find a way
I will find a way
I will find a way
I will find a way
Tradução da letra
Introdução Verso
Um sonho nos céus
tão longe
De outros mundos
no espaço.
O som das visões que virão
nunca deixes a minha mente
Um lugar onde eu possa desaparecer
para me sentir vivo
Então eu digo,
Esperança para o sonho
isso liberta-me.
a esperança é a coisa
Isso torna tudo melhor.
A esperança é o único sonho de que preciso
sonha que não estarei aqui para sempre
Vou encontrar o meu caminho
Segundo Verso
À deriva lentamente
sozinho no espaço
Rejeitado
tão deslocado
Perdido, a acontecer com um turbilhão
isso é levar a minha
Roubei todo o meu controlo.
o crime perfeito
Então eu digo,
Esperança para o sonho
isso liberta-me.
a esperança é a coisa
Isso torna tudo melhor.
A esperança é o único sonho de que preciso
sonha que não estarei aqui para sempre
Eu encontrarei uma maneira
Último verso
Aqui estamos.
quanto mais longe está a aproximar-se
sente o quão longe estamos
de onde tudo começou
Ainda estamos vivos
ou é o que dizem.
Podes aprender a gostar da tua vida
neste espaço
a vida no espaço
Estamos a arder se ficarmos
estamos a arder se ficarmos
Eu encontrarei uma maneira
Eu encontrarei uma maneira
Eu encontrarei uma maneira
Eu encontrarei uma maneira