The Twang — Whoa Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whoa Man" de The Twang.
Letra
You’re the first thing I saw the minute I walked
And I stood in the car and quietly wait.
Wanna say hello, but you were busy dancing,
Through the crowd, I could see you spinning around,
You’re spinning round.
When you stopped I glanced that this is my chance
To dance with you, I don’t dance too good,
But I’m standing on, then I watch you sing,
I don’t know the words when the chorus kicks in,
You spin round, you’re spinning round.
I’m whoa man, I don’t care what they say,
‘cause probably I love you, I’m loving your way.
I’m whoa man, I believe all that your mother say,
Would drag you through the mall and enter there.
I don’t head far to the ceiling
And the song in the air this evening
It’s red in color when I close my eyes.
And you’re seeing this, believing,
Will you be my all this evening?
Something in the walls make me blind.
I’m whoa man, I don’t care what they say,
‘cause probably I love you, I’m loving your way.
I’m whoa man, I believe all that your mother say,
Would drag you through the mall and enter there.
I don’t head far to the ceiling
And the song in the air this evening
It’s red in color when I close my eyes.
And you’re seeing this, believing,
Will you be my all this evening?
Something in the walls make me blind.
Tradução da letra
Foste a primeira coisa que vi no minuto em que caminhei.
E eu fiquei no carro e tranquilamente à espera.
Queria dizer Olá, mas estavas ocupado a dançar,
Através da multidão, conseguia ver-te a andar às voltas.,
Estás a girar.
Quando paraste, vi que esta é a minha oportunidade.
Para dançar contigo, não danço muito bem.,
Mas estou de pé, depois vejo-te cantar,
Não sei as palavras quando o coro começa,
Tu giras, tu giras.
Não me interessa o que dizem.,
porque provavelmente amo-te, estou a adorar a tua maneira.
Eu sou whoa meu, eu acredito em tudo o que a tua mãe diz,
Arrastava-te pelo Centro Comercial e entrava lá.
Não vou para longe até ao tecto.
E a canção no ar esta noite
É vermelho quando fecho os olhos.
E estás a ver isto, a acreditar,
Vais ser a minha noite toda?
Algo nas paredes me deixa cego.
Não me interessa o que dizem.,
porque provavelmente amo-te, estou a adorar a tua maneira.
Eu sou whoa meu, eu acredito em tudo o que a tua mãe diz,
Arrastava-te pelo Centro Comercial e entrava lá.
Não vou para longe até ao tecto.
E a canção no ar esta noite
É vermelho quando fecho os olhos.
E estás a ver isto, a acreditar,
Vais ser a minha noite toda?
Algo nas paredes me deixa cego.