The Twang — Got No Interest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got No Interest" de The Twang.
Letra
I’m walking 'round, pretty down on my luck
When I saw my reflection in a puddle and said to myself
How’s it come so cold and numb in this town of mine?
There must be something in the pipeline for me Just give me half a chance and surely you will see
That I’ve got more to give than somebody with no heart and soul
Well hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
I’m walking round pretty down on myself
And I’m passing the places where I used to play when I was a kid
Blink an eye and time goes by in this town of mine
My mother told me don’t let them hold you back
I know that it’s easy just to sit around having the craic
That’s no good, I know I can do much more that this
So hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
So hey, anyway, how could you possibly understand
Or see, see that we, we’re poles apart in another land?
But I’ve gotta say, get it off my chest
What good’s potential if I’ve got no interest at all anymore? Not at all
Tradução da letra
Estou a andar por aí, com muita sorte.
Quando vi o meu reflexo numa poça e disse a mim mesmo
Como é que está tão frio e dormente nesta minha cidade?
Deve haver alguma coisa no oleoduto para mim. Dá-me meia oportunidade e certamente vais ver.
Que tenho mais para dar do que alguém sem coração e alma
Bem, de qualquer forma, como podes entender
Ou vês, vês que nós, estamos completamente separados noutra Terra?
Mas tenho de dizer, desabafe.
De que serve o potencial se já não tenho interesse? De maneira nenhuma.
Estou a andar muito em cima de mim.
E estou a passar pelos lugares onde costumava brincar quando era criança.
Pisca um olho e o tempo passa nesta minha cidade
A minha mãe disse - me para não deixar que te retraíssem.
Eu sei que é fácil apenas sentar-se por aí tendo o craic
Isso não é bom, eu sei que posso fazer muito mais que isto.
Então, de qualquer forma, como podes entender
Ou vês, vês que nós, estamos completamente separados noutra Terra?
Mas tenho de dizer, desabafe.
De que serve o potencial se já não tenho interesse? De maneira nenhuma.
Então, de qualquer forma, como podes entender
Ou vês, vês que nós, estamos completamente separados noutra Terra?
Mas tenho de dizer, desabafe.
De que serve o potencial se já não tenho interesse? De maneira nenhuma.