The Twang — Answer My Call letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Answer My Call" de The Twang.

Letra

Well, you’re right, that’s mad
Mistaking love for something we never had
And you’re right, I’m just wrong
But if you’re honest you do go on and on and on And you’re right when you say
There’s no place like home
I just don’t miss it till I’m stoned and lying alone
Hoping you’ll answer your phone
A rearrangement of my heart is needed
A lack of something’s not the issue
It’s what we got that needs a sort through
Let’s have a sort through
Just me and you like we used to do Are we holding on, should we let go?
Is that face you’re wearing a feeling or just for show?
I guess that’s something only you’ll ever know
And you’re right, I should do something constructive
And not destructive as I just don’t do nothing at all
Except wait for the fall and hope that you’ll answer my call
A rearrangement of my heart is needed
A lack of something’s not the issue
It’s what we got that needs a sort through
Let’s have a sort through
Just me and you like we used to do Holding on to pointless things
Like postcards never wrote
To someone who never was my friend
So I tidy up a fresh start
A rearrangement of my heart is needed
A lack of something’s not the issue
It’s what we got that needs a sort through
Let’s have a sort through

Tradução da letra

Bem, tens razão, isso é uma loucura.
Confundindo amor com algo que nunca tivemos
E tens razão, eu estou errado.
Mas, para ser honesto, continua e continua e tem razão quando diz:
Não há lugar como a nossa casa
Só não sinto falta até estar pedrado e deitado sozinho.
Espero que atendas o telefone.
Um rearranjo do meu coração é necessário
A falta de algo não é o problema
É o que temos que precisa de ser resolvido.
Vamos fazer uma espécie
Só eu e tu, como costumávamos fazer, estamos a aguentar - nos, devemos largar?
É essa cara que estás a usar ou só para te mostrares?
Acho que isso é algo que só tu saberás
E tens razão, eu devia fazer algo construtivo.
E não destrutivo, pois não faço nada.
Excepto esperar pela queda e esperar que atendas a minha chamada.
Um rearranjo do meu coração é necessário
A falta de algo não é o problema
É o que temos que precisa de ser resolvido.
Vamos fazer uma espécie
Só eu e tu, como costumávamos fazer agarrando-nos a coisas inúteis.
Como Postais que nunca escreveram
A alguém que nunca foi meu amigo
Então eu arrumo um novo começo
Um rearranjo do meu coração é necessário
A falta de algo não é o problema
É o que temos que precisa de ser resolvido.
Vamos fazer uma espécie