The Turtles — Wrong From The Start letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong From The Start" de The Turtles.
Letra
You said what we did from the start was no good
And you tried to stop everything that you could
Now, you’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' 'cause I’ve gone
You’re livin' with one man and watchin' one more
You made up your mind but your heart wasn’t sure
Now, you’re like a meadow that can’t grow no corn
You’re lookin' for tears but your tears have all gone
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You climb up your staircase and count every step
But you know you’re trying so hard to forget
You look in the mirror and comb your fair hair
You look at his picture and see my face there
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
Tradução da letra
Disseste que o que fizemos desde o início não era bom.
E tentaste parar tudo o que podias
Agora, és como um prado que precisa de chuva
Disseste-me para sair, agora estás a chorar porque eu fui
Estás a viver com um homem e a ver mais um
Decidiste-te, mas o teu coração não tinha a certeza.
Agora, és como um prado que não pode cultivar milho
Estás à procura de lágrimas mas as tuas lágrimas desapareceram
Havia duas maneiras que eu tinha que escolher.
Sempre soubeste que se eu ganhasse, perderias.
És como um prado que precisa de chuva
Disseste-me para sair, agora estás a chorar porque eu fui
Sobe as escadas e conta todos os passos.
Mas sabes que estás a esforçar-te tanto para esquecer
Olha - te ao espelho e penteia o teu cabelo
Olha para a foto dele e vê a minha cara ali.
Havia duas maneiras que eu tinha que escolher.
Sempre soubeste que se eu ganhasse, perderias.
És como um prado que precisa de chuva
Disseste-me para sair, agora estás a chorar porque eu fui
Disseste-me para sair, agora estás a chorar porque eu fui
Disseste-me para sair, agora estás a chorar porque eu fui