The Turtles — Too Much Heartsick Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Heartsick Feeling" de The Turtles.
Letra
Don’t I know you?
Don’t you know me, too?
After all our time together
You’d think we’d never met
'Cause there’s too much heartsick feelin' to forget
Don’t I want you?
Don’t you want me, too?
But ever since the day we separated
There’s been too much heartsick feelin' to forget
I don’t suppose you felt the pain like I have (Like I have)
You could always find a man (Ooh, ooh, ooh)
I don’t suppose you’ll understand (Ooh)
How I want you
Don’t you want me, too?
But ever since the day we separated
There’s been too much heartsick feelin' to forget
Honey, I want you (Ooh)
And I believe that you want me, too (Ooh, ooh, ooh)
It’s really a shame that after all this time (Ooh, ooh, ooh, ooh)
We’ve drifted so far apart
After all our time together
You act like we’ve never met
'Cause there’s too much heartsick feelin' to forget
Oh yes, there’s too much heartsick feelin' to forget
(Ooh)
Tradução da letra
Não te conheço?
Também não me conheces?
Depois de todo o nosso tempo juntos
Seria de esperar que nunca nos tivéssemos conhecido.
'Cause there's too much heartsick feelin' to forget
Não te quero?
Não me queres também?
Mas desde o dia em que nos separámos
Tem havido muito sofrimento para esquecer
Suponho que não sentiste a dor como eu senti.)
Você sempre poderia encontrar um homem (Ooh, ooh, ooh)
Acho que não vais entender.)
Como te quero
Não me queres também?
Mas desde o dia em que nos separámos
Tem havido muito sofrimento para esquecer
Querida, eu quero-te.)
E acredito que tu também me queres.)
É realmente uma pena que depois de todo este tempo (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Afastámo-nos tanto
Depois de todo o nosso tempo juntos
Ages como se nunca nos tivéssemos conhecido.
'Cause there's too much heartsick feelin' to forget
Oh sim, há muito sentimento para esquecer
(Ooh)