The Turtles — Let The Cold Wind Blow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let The Cold Wind Blow" de The Turtles.
Letra
Oh, let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
If rich man and poor man cannot live in peace
If hatred and sorrow and prejudice won’t cease
If man can’t find his senses before it is too late
Oh, then the cold winds of hardship
Will surely seal his fate
And let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
With bombs and big long rifles
We face our fellow man
Spend more time on destruction
Than on nature’s masterplan
Spend billions of green dollars
So the last war we can win
But not willing to spend a penny
To get to know our kin
And let the cold winds blow
And let the chill freeze Hell
Because the rich can’t see
And the poor won’t tell
Let nature’s wrath
Wipe away God’s grace
Let the cold winds blow
Against the human race
Well let the cold winds blow
Against the human race
Tradução da letra
Oh, deixa os ventos frios soprar
E que o frio congele o inferno
Porque os ricos não conseguem ver
E os pobres não dizem
Deixa a ira da natureza
Limpe a graça de Deus
Que os ventos frios soprem
Contra a raça humana
Se o homem rico e o homem pobre não podem viver em paz
Se o ódio, a tristeza e o preconceito não cessarem
Se o homem não consegue encontrar os sentidos antes que seja tarde demais
Oh, então os ventos frios das dificuldades
Certamente selará o seu destino
E que os ventos frios soprem
E que o frio congele o inferno
Porque os ricos não conseguem ver
E os pobres não dizem
Deixa a ira da natureza
Limpe a graça de Deus
Que os ventos frios soprem
Contra a raça humana
Com bombas e espingardas grandes e longas
Enfrentamos os nossos semelhantes
Gastar mais tempo na destruição
Do que no plano da natureza
Gastar bilhões de dólares verdes
Então a última guerra que podemos ganhar
Mas não disposto a gastar um centavo
Para conhecer os nossos parentes
E que os ventos frios soprem
E que o frio congele o inferno
Porque os ricos não conseguem ver
E os pobres não dizem
Deixa a ira da natureza
Limpe a graça de Deus
Que os ventos frios soprem
Contra a raça humana
Que soprem os ventos frios
Contra a raça humana