The Turning — Lift You Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lift You Down" de The Turning.

Letra

When you’re reaching for the sky
Do you ever wonder why
You always come up empty
But it’s still so tempting
It’s the same old story
Summers pass
You tell yourself you’re changing
Free at last cause now you’re rearranging
All that was it hurts because
Sleepless nights
Remind you that you’re standing
Still between the jump
And where you’re landing
Sight and sound will lift you down
Fires bum for just one night
They only give off so much light
Do you really need that
Or are you trying to feed that
Hunger deep within you
You’ll never fill that space
Time cannot erase
The emptiness that makes you numb
Search for something real
Maybe then you’d feel the son

Tradução da letra

Quando estás a alcançar o céu
Alguma vez te perguntaste porquê?
Estás sempre vazio.
Mas ainda é tão tentador
É a mesma velha história.
Summers pass
Dizes a ti mesmo que estás a mudar
Finalmente livre, porque agora estás a reorganizar
Tudo o que foi dói porque
Noite
Lembra-te que estás de pé
Ainda entre o salto
E onde vais aterrar
A visão e o som vão levantar-te
Dispara vagabundo só por uma noite
Eles só dão tanta luz
Precisas mesmo disso?
Ou estás a tentar alimentar isso?
Fome no fundo de TI
Nunca preencherás esse espaço.
O tempo não pode apagar
O vazio que te deixa dormente
Procura algo real
Talvez assim sentisses o filho