The Tubes — The Monkey Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Monkey Time" de The Tubes.
Letra
Now there’s a place right across town
Whenever you’re ready
Where the people gather 'round
Whenever they’re ready
And then the music begins to play
You feel a groove comin' on its way
Are you ready?
Yes I’m ready
You get yours
I got mine
For the monkey time
Monkey time
Now this dance that the people do Don’t know how it started
All I know is when the beat brings the feel
It’s hard to get parted
And then the music begins to play
And automatically you’re on your way
Are you ready?
Yes I’m ready
You get yours
I got mine
For the monkey time
Monkey time
Do the monkey yeah
Do the monkey yeah
Do the monkey yeah, yeah
Do the monkey yeah, yeah
Twist them hips
Let your backbone slip
Now move your feet
Get on the beat
Are you ready?
Yes I’m ready
Are you ready?
Yes I’m ready
You get yours
I got mine
For the monkey time
Monkey time
Are you ready?
Yes I’m ready
Are you ready?
Yes I’m ready
Are you ready?
Yes I’m ready
You get yours
I got mine
Say Fee
Are you ready tonight?
I’m ready, Martha
But you’re ready for what, Fee?
I’m ready to do the monkey, baby
You ready for my monkey?
I’m ready, and my monkey’s ready
Your monkey
Oooo, you’d better put that baby on a chain
My monkey know what he talkin' about
And he’s gonna jump all over you
Now stop it, Fee
I don’t wanna hear about it no more
Want a whole lot o' love tonight
Treat your monkey right
Want a whole lot o' love tonight
Monkey time tonight
Want a whole lot o' love tonight
Treat your monkey right
Want a whole lot o' love tonight
Monkey time tonight
Want a whole lot o' love tonight
Tradução da letra
Agora há um lugar do outro lado da cidade
Quando estiveres pronto
Onde as pessoas se reúnem
Quando estiverem prontos
E então a música começa a tocar
Você sente um ritmo vindo em seu caminho
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Tu recebes o teu.
Eu tenho o meu.
Pelo tempo do macaco
Hora do macaco
Agora esta dança que as pessoas não sabem como começou
Tudo o que sei é quando a batida traz a sensação
É difícil separar-me.
E então a música começa a tocar
E automaticamente você está no seu caminho
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Tu recebes o teu.
Eu tenho o meu.
Pelo tempo do macaco
Hora do macaco
Faz o macaco sim
Faz o macaco sim
Do The monkey yeah, yeah
Do The monkey yeah, yeah
Roda as ancas
Deixa a tua espinha escorregar
Agora mexe os pés.
Entra no ritmo
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Tu recebes o teu.
Eu tenho o meu.
Pelo tempo do macaco
Hora do macaco
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Estás pronto?
Sim, estou pronto.
Tu recebes o teu.
Eu tenho o meu.
Dizer Taxa
Estás pronto esta noite?
Estou pronto, Martha.
Mas estás pronto para quê, Fee?
Estou pronto para fazer o macaco, querida
Estás pronto para o meu macaco?
Estou pronto, e o meu macaco está pronto.
O teu macaco.
É melhor pôr o bebé numa corrente.
O meu macaco sabe do que está a falar
E ele vai saltar-te em cima
Pára com isso, Fee.
Não quero ouvir mais nada sobre isso.
Quero muito amor esta noite
Trata bem o teu macaco
Quero muito amor esta noite
Hora do macaco esta noite
Quero muito amor esta noite
Trata bem o teu macaco
Quero muito amor esta noite
Hora do macaco esta noite
Quero muito amor esta noite