The Tubes — My Head Is My Only House Unless It Rains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Head Is My Only House Unless It Rains" de The Tubes.
Letra
I’ll let a train be my feet if it’s too far to walk to you
If the train don’t go there
I’ll get a jet or a bus
I’m gonna find you
You’re mine and I know I’ll find you
My head is my only house
Until I find you
I’ll walk the meadow plains
Water deserts by my eyes until I find you
I won’t sleep until I find you
I won’t eat until I’ve found you
Heart won’t beat
Until I can wrap my arms around you
Heart won’t beat
Until I’ve found you
My arms are just two things in the way until I can wrap them around you
You can make a sad song happy
And a bad world good
I can feel you out there movin'
You’re mine and I know I’ll find you
And my head is my only house unless it rains
I hate to let other people hear me sing this song
If it reaches you before I do Follow this song to I love you
That’s where you’ll find me That’s where you’ll find me Heart won’t beat
Until I can wrap my arms around you
Heart won’t beat
Until I’ve found you
My head is my only house unless it rains
I hate to let other people hear me sing this song
If it reaches you before I do Follow this song to I love you
That’s where you’ll find me That’s where you’ll find me Heart won’t beat
Heart won’t beat
Heart won’t beat
Until I found you
And my head is my only house unless it rains
Tradução da letra
Vou deixar um comboio ser os meus pés se for muito longe para andar até ti
Se o comboio não for para lá
Vou apanhar um jacto ou um autocarro.
Vou encontrar-te.
És minha e sei que te encontrarei
A minha cabeça é a minha única casa
Até te encontrar
Andarei pelas planícies do Prado
A água deserta pelos meus olhos até te encontrar
Não vou dormir até te encontrar.
Não como até te encontrar.
O coração não bate
Até que eu possa abraçar - te
O coração não bate
Até te encontrar
Meus braços são apenas duas coisas no caminho até que eu possa enrolá-los em torno de você
Podes fazer uma canção triste feliz
E um mundo mau bom
Consigo sentir-te a moveres-te
És minha e sei que te encontrarei
E a minha cabeça é a minha única casa a não ser que chova
Odeio deixar que outras pessoas me ouçam cantar esta canção
Se chegar até ti antes de eu seguir esta canção até te amar
É onde me encontrarás é onde encontrarás o meu coração não baterá
Até que eu possa abraçar - te
O coração não bate
Até te encontrar
A minha cabeça é a minha única casa a não ser que chova
Odeio deixar que outras pessoas me ouçam cantar esta canção
Se chegar até ti antes de eu seguir esta canção até te amar
É onde me encontrarás é onde encontrarás o meu coração não baterá
O coração não bate
O coração não bate
Até te encontrar
E a minha cabeça é a minha única casa a não ser que chova