The Tubes — Boy Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Crazy" de The Tubes.
Letra
Was it Jimmy’s fault on your first date
you promised Mom you wouldn’t be home late
At the drive-in you climbed in the back
Skipped the movies and forgot the snack
Petting heavy didn’t bother you
Your eighth grade teacher showed you what to do Failed your English and Biology
But you learned the facts of life from A to Z Boy Crazy, from town to town
Boy Crazy, the rumor went around
Boy Crazy, from town to town
Forgot all the names
They’re all the same
Forgot all the names
Jimmy told Bobby 'bout your transgressions
And you told the priest in your confession
And he told ya God would get ya someday
But you were to quick, and ya moved on Monday
Another waitress with an I.U.D.
Went to the clinic, where you got it free
There’s something missing, but you don’t know what
Someone should tell ya, I’d rather not
Boy Crazy, from town to town
Boy Crazy, the rumor went around
Boy Crazy, from town to town
Forgot all the names
They’re all the same
Forgot all the names
Tradução da letra
Foi culpa do Jimmy no teu primeiro encontro?
prometeste à mãe que não chegavas tarde.
No drive-in, subiste pelas traseiras.
Faltou ao cinema e esqueceu-se do lanche.
Acariciar o heavy não te incomodou.
O teu professor do oitavo ano mostrou-te o que fazer, chumbou no teu inglês e Biologia.
Mas aprendeste os factos da vida de um rapaz maluco de A A Z, de cidade em Cidade
Boy Crazy, the rumor woid around
Rapaz louco, de cidade em Cidade
Esqueci-me de todos os nomes.
São todos iguais.
Esqueci-me de todos os nomes.
O Jimmy contou ao Bobby sobre as tuas transgressões.
E contou ao padre na sua confissão.
E ele disse-te que Deus te apanharia um dia
Mas foste rápido e mudaste-te na segunda-feira.
Outra empregada de mesa com bilhete de identidade.
Foi para a clínica, onde a conseguiu de graça.
Falta alguma coisa, mas não sabes o que é.
Alguém devia dizer-te, preferia não o fazer.
Rapaz louco, de cidade em Cidade
Boy Crazy, the rumor woid around
Rapaz louco, de cidade em Cidade
Esqueci-me de todos os nomes.
São todos iguais.
Esqueci-me de todos os nomes.