The Tubes — Amnesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de The Tubes.
Letra
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
Was there a fire burning
Or were there tears
Did I ever whisper
Words of love in your ear
I can’t go on Not knowing my own name
I only have
This curse of love to blame
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
The love of days gone past
Is haunting me Your face looks so familiar
Who can you be This is the price
That I have to pay
That’s why I cry
Cry out for yesterday
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
Tradução da letra
Parece que nos levantamos e conversamos
Assim antes
Porque não me lembro?
Partilhámos algo mais?
Devo ter-te amado
Era uma vez
A amnésia chegou.
E enevoou a minha mente
Houve um incêndio a arder
Ou houve lágrimas
Alguma vez sussurrei
Palavras de amor no teu ouvido
Não posso continuar sem saber o meu próprio nome.
Eu só tenho
Esta maldição de amor para culpar
O que fiz para merecer isto?
Não encontro o meu amor se não me encontro
Estou preso por amnésia.
E não posso quebrar o feitiço
O amor dos dias passou
Está a assombrar-me a tua cara parece-me tão familiar
Quem você pode ser este é o preço
Que tenho de pagar
É por isso que choro
Grita por ontem
O que fiz para merecer isto?
Não encontro o meu amor se não me encontro
Estou preso por amnésia.
E não posso quebrar o feitiço
Parece que nos levantamos e conversamos
Assim antes
Porque não me lembro?
Partilhámos algo mais?
Devo ter-te amado
Era uma vez
A amnésia chegou.
E enevoou a minha mente
O que fiz para merecer isto?
Não encontro o meu amor se não me encontro
Estou preso por amnésia.
E não posso quebrar o feitiço