The Tree Ring — The Rainshadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rainshadow" de The Tree Ring.
Letra
We’re waiting in between
The frost is hanging on in the shape of a tree
White where the morning sun can’t reach
On grass that once grew green
But has no say in how rich its pigment will be
My nervous vanity’s been slow
To see
The coyote’s coat looks like her home
In the dusty leaves
I always shared a fear
With the sawtooth agave who blossoms and then disappears
Til I got a taste of what I’d be
If all of this light
Hadn’t fallen so easy around me
Now the violet hands of the May jacarandas are blossoming
There were days that I may not have made it if they weren’t lining Granada
street
Every spring they recover the colors in me
I am starting to notice their bark through the dark winter weeks
Making me learn them patiently
And deep
Like anything I’ve ever believed
I’ve known since my swollen mirror broke skin that even my best merits wait
dormant for someone to draw them out of me
And though I was so sure
Which virtues I have earned
The dry rainshadow knows I’ll learn those lines are blurred
Tradução da letra
Estamos à espera no meio.
A geada está pendurada na forma de uma árvore
Branco onde o sol da manhã não chega
Na relva que outrora cresceu verde
Mas não tem voto na riqueza do seu pigmento
A minha vaidade nervosa tem sido lenta
Ver
O casaco do coiote parece a casa dela.
Nas folhas empoeiradas
Sempre partilhei um medo
Com o agave de sawtooth que floresce e depois desaparece
Até provar o que seria
Se toda esta luz
Não tinha caído tão facilmente ao pé de mim
Agora as mãos violetas dos May jacarandas estão a florescer
Houve dias em que eu talvez não tivesse conseguido se eles não estivessem a forrar Granada.
ruao
Todas as primaveras recuperam as cores em mim
Estou começando a notar a sua casca através das semanas de inverno escuro
Fazendo-me aprender pacientemente
E profundo
Como tudo em que alguma vez acreditei
Desde que o meu espelho inchado partiu a pele que até os meus melhores méritos esperam
adormecido para alguém os tirar de mim.
E apesar de ter tanta certeza
Que virtudes ganhei
A chuva seca sabe que descobrirei que essas linhas estão desfocadas.