The Tragically Hip — The Modern Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Modern Spirit" de The Tragically Hip.
Letra
In the dark before the train
Just beyond the barn glow
Where no dissident remains
Driving it like we stole it Snow falling, a silver poet
To concentrate the gallows
And subtracting us like the wolf does
Driving it like we stole it But we’re getting nearer, nearer
Getting near that modern spirit, yeah
I can hear it, hear it, hear it I can hear that modern spirit
On the open road for boys
A white and an open throat
Night slips back with no noise
Inside the hitch-hiker's coat
But we’re getting nearer, nearer
Getting near that modern spirit, yeah
I can hear it, hear it, hear it I can hear the modern spirit, yeah
Can’t you just hear it, hear it, hear it?
Winter counting everything, we’re near it We’re getting nearer nearer, nearer
Friendship changing everything, we’re near it I can hear it Is this the modern spirit?
Is this the modern spirit, yeah
Is this the modern spirit
This is the modern spirit, yeah
This is the modern spirit
This is the modern spirit, yeah
This is the modern spirit
This is the modern spirit, yeah
Yeah? Yeah
Tradução da letra
No escuro antes do comboio
Logo a seguir ao brilho do celeiro
Onde não permanece nenhum dissidente
A conduzi - lo como se o tivéssemos roubado a neve a cair, um poeta prateado
Para concentrar a forca
E a subtrair-nos como o lobo faz
A conduzi-lo como se o tivéssemos roubado, mas estamos a aproximar-nos, a aproximar-nos.
Chegar perto do espírito moderno, sim
Eu posso ouvi - lo, ouvi-lo, ouvi-lo eu posso ouvir esse espírito moderno
On the open road for boys
Um branco e uma garganta aberta
A noite volta sem barulho
Dentro do casaco do viajante
Mas estamos mais perto, mais perto
Chegar perto do espírito moderno, sim
Eu posso ouvir, ouvir, ouvir Eu posso ouvir o espírito moderno, sim
Não consegues ouvir, Ouvir, Ouvir?
Inverno a contar tudo, estamos perto. estamos mais perto, mais perto.
A amizade muda tudo, estamos perto. posso ouvir. é este o espírito moderno?
É este o espírito moderno?
É este o espírito moderno?
Este é o espírito moderno, sim
Este é o espírito moderno
Este é o espírito moderno, sim
Este é o espírito moderno
Este é o espírito moderno, sim
Sim? Sim