The Tragically Hip — Greasy Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greasy Jungle" de The Tragically Hip.
Letra
Greasy jungle, metropolis noir
Easy tangles the easiest so far
I drove down your road
To Hazeldean where I tasted
Your funeral home’s
Sandwiches and coffee
I saw your hands melt
Into one another
I saw you grieve and grow
Care a lot about one another
I stood at your sink
And I felt your warm water
I washed your dishes
And I looked out your kitchen window
Where I saw a soulful
Gymnast melt in the air and shudder
Just above the snow
Making moves that just weren’t there
Velvet callow
With wet hands I turned out the lights
And breathing shallow
Hesitated then went upstairs
Where I picked up your housecoat
Dried my hands and touched your hair
And just then you awoke
You could never really barely care
Greasy jungle, metropolis noir
Tradução da letra
Selva gordurosa, metropolis noir
Easy tangles the easy so far
Eu conduzi pela tua estrada
Para Hazeldean onde eu provei
A tua casa funerária.
Sanduíches e café
Vi as tuas mãos a derreter.
Um no outro
Vi-te sofrer e crescer
Preocupam - se muito uns com os outros.
Fiquei na tua pia
E senti a tua água quente
Lavei os teus pratos.
E olhei pela janela da cozinha
Onde vi uma alma cheia
A ginasta derrete no ar e treme
Mesmo por cima da neve
A fazer movimentos que não estavam lá
Callow de veludo
Com as mãos molhadas apaguei as luzes
E respiração superficial.
Hesitou e subiu.
Onde fui buscar o teu Roupão
Secou as minhas mãos e tocou no teu cabelo
E só então você acordou
Nunca te importarias
Selva gordurosa, metropolis noir