The Toyes — Think It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think It Down" de The Toyes.
Letra
I see restlessness I see peace
I see enlightenment and I see insanity
I see hunger I see greed
What’s the difference?
What’s the breaking point?
Where’s the fork in the road
The toss of the coin that decides it?
Think it down
Think it down to the ground
I see hopelessness. I see dreams
I see focus and I see confusion
I see stars. I see debris
Is it timing? Is it stupid luck?
Where’s the balance of choices and chance
That affect how it all ends up?
Think it down
Think it down to the ground
Never let a problem
Get bigger than you
In any situation
You can find a way to see it through
Keep your wits about you
And your eyes open wide
Remember what’s important
And rely on what you’ve got inside
I see poverty. I see wealth
I see wisdom and I see ignorance
I see illness. I see health
What’s the answer?
What would Buddha say?
He’d say figure it out for yourself
Why you asking me anyway?
He’d say figure it out for yourself
Figure it out for yourself
Is there a formula that we can trust?
Or is it totally, blindingly different
For every one of us?
For every one of us Think it down
Think it down to the ground
Tradução da letra
Vejo inquietação vejo paz
Vejo iluminação e vejo insanidade
Vejo fome vejo ganância
Qual é a diferença?
Qual é o ponto de ruptura?
Onde está a bifurcação na estrada?
O lançamento da moeda que decide isso?
Pensa bem.
Pensa até ao chão
Vejo desesperança. Vejo sonhos
Vejo foco e vejo confusão
Vejo estrelas. Vejo destroços.
É a altura certa? Foi sorte estúpida?
Onde está o equilíbrio das escolhas e do acaso
Isso afecta como tudo acaba?
Pensa bem.
Pensa até ao chão
Nunca deixe um problema
Ficar maior do que tu
Em qualquer situação
Você pode encontrar uma maneira de vê-lo através
Mantém - te alerta.
E os teus olhos abertos
Lembra-te do que é importante.
E confiar no que tens dentro
Vejo pobreza. Vejo riqueza.
Vejo sabedoria e vejo ignorância
Vejo doença. Eu vejo saúde
Qual é a resposta?
O que diria Buda?
Ele diria para descobrires por ti próprio.
Porque me perguntas?
Ele diria para descobrires por ti próprio.
Descobre por ti próprio.
Há alguma fórmula em que possamos confiar?
Ou é totalmente, cegamente diferente
Para cada um de nós?
Porque cada um de nós pensa nisso.
Pensa até ao chão