The Toy Dolls — Tony Talks Tripe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tony Talks Tripe" de The Toy Dolls.

Letra

tony’s loaded, that’s what tony says
i drink champagne all day
we know he’s a farce; he talks out his arse… hey, hey
tony told me how he made a mint
a life of luxury
we’ve heard it before, a cock n’bull story
and i saw tony yesterday
he says he’s got no mates again
what can he say, what can he do?
if only tony knew
tony owns a place in the sun he says
that’s how i got my tan
but he’s been spread on his mam’s sunbed man
tony owed me a fiver a year ago
you’ll get it back says he we know it ain’t so cause he ain’t got no money

Tradução da letra

o tony é rico, é o que o tony diz.
bebo champanhe o dia todo.
nós sabemos que ele é uma farsa, ele fala pelo rabo fora...
o tony contou - me como ele fez um rebuçado de menta.
uma vida de luxo
já ouvimos isso antes, uma história do cock n'Bull
e vi o tony ontem.
ele diz que não tem amigos outra vez.
o que pode ele dizer, o que pode ele fazer?
se ao menos o tony soubesse
o tony tem uma casa ao sol, diz ele.
foi assim que fiquei bronzeado.
mas ele foi espalhado no leito de sol da mãe.
o tony devia-me cinco libras há um ano.
ele diz que sabemos que não é porque não tem dinheiro.