The Tossers — St. Patrick's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Patrick's Day" de The Tossers.
Letra
On St. Patrick’s Day
Would you care to walk with me Once more tonight
Old streets we knows become a new delight
Where the wildcats prowl
And the young men howl
Through every darkened door
From which we scoured
So hold my hand and let you go On everything that hurt you so And stay close to me Oh a stòr mo chroì (Love of My Heart)
Warm in my coat my love
Right here upon my knee
On St. Patrick’s Day
By grace you come
Through hell you go But grace will come my love
Even when you think it’s flown
For I’m so in love
That I can’t deny
You are the girl I’ve dreamed of all my life
And life is full
Of heartbreak and fear
So it’s cause to celebrate
Said your oldest dearest mate
Said johnny come have a drink
Before ya’s go and leave us all behind
Now I look on that goodbye
With a shiver in my spline
It was the last words
That I ever heard him speak
It was right out of the blue
There was nothing we could we could do Now we’re gathered round the front door
Smokin' outside Johnny’s wake
OH HERE’S TO YOU, OH HERE’S TO YOU
YOU DON’T DESERVE WHAT YOU’VE BEEN THROUGH
AND THROATS DID CRACK AND HANDS DID SHAKE
But don’t forget that it was meant
For you to enjoy right here
And to celebrate each breath my dear
And to commemorate another year
We are all still here
Tradução da letra
No dia de São Patrício
Queres caminhar comigo mais uma vez esta noite?
Velhas ruas que conhecemos tornam - se um novo deleite
Onde os wildcats andam
E os jovens uivam
Através de cada porta escura
Da qual vasculhamos
Por isso segura a minha mão e deixa - te ir em tudo o que te magoou assim e fica perto de mim oh a stòr mo chroì (amor do meu coração)
Quente no meu casaco meu amor
Aqui mesmo no meu joelho
No dia de São Patrício
Pela graça você vem
Através do inferno você vai mas a graça virá meu amor
Mesmo quando pensas que voa
Pois estou tão apaixonado
Que não posso negar
És a rapariga com quem sonhei toda a minha vida
E a vida está cheia
De desgosto e medo
Então é motivo para celebrar
Disse o teu melhor amigo
Disse que o johnny vinha beber um copo.
Antes que vás e nos deixes para trás
Agora olho para esse adeus
Com um arrepio na minha linha
Foram as últimas palavras
Que alguma vez o ouvi falar
Foi do nada.
Não havia nada que pudéssemos fazer agora que estamos reunidos à volta da porta da frente
A fumar fora do velório do Johnny
UM BRINDE A TI, UM BRINDE A TI
NÃO MERECES O QUE PASSASTE.
E AS GARGANTAS RACHARAM E AS MÃOS TREMERAM
Mas não te esqueças que era suposto
Para você desfrutar bem aqui
E para celebrar cada respiração minha querida
E para comemorar mais um ano
Ainda estamos todos aqui.