The Tossers — Hunger Strike/Harmony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunger Strike/Harmony" de The Tossers.
Letra
When I was a child I would lie in the green
And look up to the sky
Pondering how our gravity held us from floating
Into nothingness to die
Into nothingness to die, shit
Then where did I come from
Does god really exist, does heaven exist
Or am I the only one
Am I the only one
A product of earth and sea
No matter what the answer my god
There’s such a little time here for me
They’ve faced us with their tanks
They’ve faced us with their guns
They’ve faced us with their war
Our musicians tell them every day
We don’t want this anymore
Men will fight for many things
And many men will die
And some have only a voice to speak
And here alone stand I
Everyone we’ve hurt, and everyone that’s been
We will all be together at the end
Oh if we had the sight, oh if we could have seen
Where the swans are on the pond again, the flowers are back in bloom.
No longer will I look for peace in antrim or in taum. I will cherish every
skyline, every second of my true loves time Now my love my roving days are over
And if this time must end then its by goodness it must end. I’ve never been so
lucky with a lover or a friend
Where our words they will not smite, and we’ll spend our time as friends.
Where it will be how it should have been, how all good dreams should end.
I will cherish every skyline, every ticking of the clocks time.
And now I know my roving days are over
Tradução da letra
Quando era criança, deitava - me de verde.
E olhar para o céu
Ponderando como a nossa gravidade nos impedia de flutuar
No nada para morrer
Em nada para morrer, merda
Então de onde é que eu vim?
Será Que Deus realmente existe, Será Que o céu existe
Ou sou o único
Sou o único
Um produto da terra e do mar
Não importa qual seja a resposta, Meu Deus.
Há tão pouco tempo aqui para mim
Enfrentaram-nos com os tanques deles.
Enfrentaram-nos com as armas deles.
Enfrentaram-nos com a guerra deles.
Os nossos músicos dizem-lhes todos os dias
Não queremos mais isto.
Os homens lutarão por muitas coisas.
E muitos homens morrerão
E alguns têm apenas uma voz para falar
E aqui só eu estou
Todos os que magoámos e todos os que foram
Estaremos todos juntos no fim
Oh Se tivéssemos a visão, oh Se pudéssemos ter visto
Onde os cisnes estão no lago novamente, as flores estão de volta à flor.
Não procurarei mais paz em antrim ou em taum. Eu vou estimar cada
skyline, cada segundo dos meus verdadeiros amores. agora, o meu amor, Os meus dias a vaguear acabaram.
E se este tempo tem de acabar, então é por bondade que tem de acabar. Nunca estive tão bem.
sorte com um amante ou um amigo
Onde as nossas palavras não ferirão, e passaremos o nosso tempo como amigos.
Onde será como deveria ter sido, como todos os bons sonhos devem acabar.
Vou apreciar cada horizonte,cada tique-taque do relógio.
E agora sei que os meus dias de passeio acabaram.