The Toasters — If You Loved Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Loved Me" de The Toasters.
Letra
I won’t make excuses
For being who I am You say change is here
But I don’t, I don’t give a damn
Slege you give a damn?
And if you loved me You’d better tell me so And if you loved me You’d better let me know
I never had a secret
I never lied to you
And what we had together
Was not enough for you
You see daddy told me Son don’t hate yourself
I’ll just head out on that road
While you find, you find some one else
You find some one else
You find, you find, you find some one else
And if you loved me You’d better tell me so If you loved me You’d better let me know
Is there another lover
Or is it just the end?
I’m just sick and tired
Of tryin'…
Tradução da letra
Não vou arranjar desculpas.
Por seres quem eu sou dizes que a mudança está aqui
Mas não quero saber.
Slege, estás-te nas tintas?
E se me amavas é melhor dizeres-me e se me amasses é melhor dizeres-me
Nunca tive um segredo.
Nunca te menti.
E o que tivemos juntos
Não foi suficiente para ti
O papá disse-me que o filho não se odeia a si próprio.
Vou para aquela estrada.
Enquanto encontra, encontra outro.
Encontra outro.
Você encontra, você encontra, você encontra algum outro
E se me amavas é melhor dizeres-me. se me amasses, é melhor dizeres-me.
Há outro amante?
Ou é só o fim?
Estou apenas doente e cansado.
De tentar…