The Toasters — Ideal Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ideal Man" de The Toasters.
Letra
Big business rakes in the dollars
Giving disco boys a pair of fake collars
Even though you need an image to follow
Then make money from the garbage he swallows
Trapped in a web that you don’t understand
Forced out in the cold by the family plan
With your tongue hanging out dick in your hand
Talking bout the Ideal Man
So when they get you at the end of the day
Holding out your hand for a penance in pay
With your tongue hanging out and a hole in your brain
Don’t you think that your going insane
Finally discover that you haven’t got it made
Don’t know what to do when you make it to the end of the day
So let’s examine the ideal guy
With his toothpaste smile
And his Jiorucci tie
All that money
Lessons to learn
All those brain cells get too burned
Cause he’s trapped in a web
Forced out in the cold
With his tongue hanging out
Just waiting to get old
Yo, Where’d I put that guitar?
So here we are at the end of the day
Holding out our hand for a penance in pay
Hole in your pocket, hole in your brain
Don’t you think that you’re going insane?
Finally discover that you haven’t got it made
Don’t know if you make it if you make it to the end of the day
Tradução da letra
Grandes lucros em Dólares
Dar aos rapazes da discoteca um par de Colarinhos falsos
Mesmo que você precisa de uma imagem para seguir
Então ganha dinheiro com o lixo que ele engole.
Preso numa teia que não compreendes
Forçado a sair ao frio pelo plano familiar
Com a língua pendurada pila na mão
Falando do homem Ideal
Então quando te apanharem no fim do dia
Estendendo a mão por uma penitência em salário
Com a língua pendurada e um buraco no cérebro
Não achas que estás a enlouquecer?
Finalmente descobrir que você não tem feito
Não sei o que fazer quando chegar ao fim do dia.
Vamos examinar o tipo ideal.
Com o sorriso da pasta de dentes
E a sua gravata Jiorucci
Todo aquele dinheiro
Lições a aprender
Todas essas células cerebrais ficam muito queimadas.
Porque ele está preso numa teia
Forçado a sair ao frio
Com a língua pendurada
À espera de envelhecer
Onde pus a guitarra?
Então aqui estamos nós no fim do dia
Estendendo a mão por uma penitência em salário
Buraco no bolso, buraco no cérebro
Não achas que estás a enlouquecer?
Finalmente descobrir que você não tem feito
Não sei se consegues se consegues chegar ao fim do dia