The Tiny — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de The Tiny.
Letra
Now I’m thinking maybe
I was stoned
I felt my feet lift off the ground
And my heart was screaming
At my bones
I need you closer
As he’s in the middle
Of the street
Then I pretend he’s mine to keep
Cars are running fast on both sides
Of his head
His eyes they’re closing
Closer, closer
I met him when the sun was down
And the bar was closed
We both have had no sleep
My face beneath the streetlamp
It reveals what it is
Lonely people seek
Closer, closer
Closer, closer
And, you’re close enough to lose
Close to the point where you know that your mind
It can not choose
Close enough to lose
Close enough to lose
Your heart
Now I’m thinking maybe
I was stoned
I felt my feet lift off the ground
And my heart was screaming
At my bones
I need you closer
Closer, closer
You met me when the sun was down
And the bar was closed
We both have had no sleep
My face beneath the streetlamp
It reveals what it is
Lonely people seek
Closer, closer
Closer, closer
Then you’re close enough to lose
Close to the point where you know that your mind
It can not choose
Close enough to lose
Close enough to lose
Your heart
Tradução da letra
Agora estou a pensar que talvez
Eu estava pedrado.
Senti os meus pés levantarem-se do chão
E o meu coração gritava
Nos meus ossos
Preciso de TI mais perto.
Como ele está no meio
Da rua
Então eu finjo que ele é meu para manter
Os carros estão correndo rápido de ambos os lados
Da sua cabeça
Os olhos dele estão a fechar-se.
Mais perto, mais perto
Conheci-o quando o sol se pôs.
E o bar estava fechado.
Ambos não dormimos.
A minha cara debaixo do candeeiro
Revela o que é
As pessoas solitárias procuram
Mais perto, mais perto
Mais perto, mais perto
E estás perto o suficiente para perder
Perto do ponto em que sabes que a tua mente
Não pode escolher
Perto o suficiente para perder
Perto o suficiente para perder
O teu coração
Agora estou a pensar que talvez
Eu estava pedrado.
Senti os meus pés levantarem-se do chão
E o meu coração gritava
Nos meus ossos
Preciso de TI mais perto.
Mais perto, mais perto
Conheceste-me quando o sol se pôs
E o bar estava fechado.
Ambos não dormimos.
A minha cara debaixo do candeeiro
Revela o que é
As pessoas solitárias procuram
Mais perto, mais perto
Mais perto, mais perto
Então estás perto o suficiente para perder
Perto do ponto em que sabes que a tua mente
Não pode escolher
Perto o suficiente para perder
Perto o suficiente para perder
O teu coração