The Ting Tings — Shut Up And Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up And Let Me Go" de The Ting Tings.
Letra
Shut up and let me go This hurts, I tell you so For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go!
Your jeans were once so clean, I bet you changed your wardrobe since we met
Now oh so easily your over me Gone is love
It’s you that ought to be holding me
I’m not containable
This turns up it’s not sustainable.
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
Shut up and let me go, hey!
Shut up and let me go This hurts, what I can’t show
For the last time you had me in bits
Now shut up and let me go For fear of living in regret I changed this one when we first met
Now oh so easily your over me Gone is love
It’s me that ought to be moving on You’re not adorable
I was something unignorable.
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
I ain’t freakin', I ain’t fakin' this
Shut up and let me go, hey!
Oh, love, hold, this.
Hey!
Hey!
Shut up and let me go This hurts, I told you so For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go, hey!
Tradução da letra
Cala-te e deixa-me ir isto dói, digo-te, pela última vez vais beijar-me os lábios
Agora Cala-te e deixa-me ir!
As tuas calças já foram tão limpas, aposto que mudaste de roupa desde que nos conhecemos.
Agora, com tanta facilidade, o teu amor Foi-se embora
És tu que devias estar a segurar-me.
Não sou controlável.
Parece que não é sustentável.
Não estou a brincar, não estou a fingir
Não estou a brincar, não estou a fingir
Não estou a brincar, não estou a fingir
Cala - te e deixa-me ir!
Cala-te e deixa-me ir isto dói, o que não consigo mostrar
Pela última vez que me tiveste em pedaços
Agora Cala - te e deixa-me ir por medo de viver arrependida mudei esta quando nos conhecemos
Agora, com tanta facilidade, o teu amor Foi-se embora
Sou eu que devia seguir em frente. não és adorável.
Eu era uma coisa sem importância.
Não estou a brincar, não estou a fingir
Não estou a brincar, não estou a fingir
Não estou a brincar, não estou a fingir
Cala - te e deixa-me ir!
Oh, amor, espera, isto.
Ei!
Ei!
Cala-te e deixa-me ir isto dói, eu disse-te, pela última vez vais beijar-me os lábios
Agora Cala - te e deixa-me ir!