The Time — Sometimes I Get Lonely letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes I Get Lonely" de The Time.

Letra

Hey girl, when are you comin' back?
Don’t know what I’m supposed to do, to fill this emptiness.
Never thought I’d miss you, but this feelin' I can’t hide.
It comes in the middle of the day and it stays through the night.
Sometimes I get lonely. — When it’s late at night.
I think of you only. — When I want to hold somebody tight.
Sometimes I get lonely. — And filled with emptiness.
Sometimes I get lonely. — For love.
Baby, let me slow this thing down.
Think I need a change of pace, think I’ll spread myself around.
There’s only so much time in a day, and I’ve got things to do baby.
So I’m not gonna spend my time waiting on you.
Sometimes I get lonely. — You better come home.
I think of you only. — When I want to hold somebody tight.
Sometimes I get lonely. — And filled with emptiness.
Sometimes I get lonely. — For love.
You’re leavin' home. — So when you’re leavin' home?
Call me. — And you’re not comin' right back.
Just let me know, so I can find some happiness, somewhere else.
So what’s it gonna be baby?
I think it’s about time you start thinkin' about me.
Oooh, don’t make me wait baby.
If you know what I’m talkin' about. Fellas, help me out.
Sometimes I get lonely. — Hey girl.
I think of you only. — When I want to hold… hold you.
Sometimes I get lonely. — And filled with emptiness, hey girl.
Sometimes I get lonely. — For love.
Sometimes I get lonely. — Baby, you don’t know how it feels when it’s late at night.
I think of you only. — When I wanna hold you, when I wanna squeeze you tight.
Sometimes I get lonely. — Tonight I’m lonely.
Sometimes I get lonely. — For love, for love.
If you want to please me, please don’t tease me. — Don't make me wait girl.
If you want to please me, please don’t tease me. — I want to hold your body
tight.
If you want to please me, please don’t tease me. — So what’s it gonna be baby?.
Sometimes I get lonely…

Tradução da letra

Miúda, quando voltas?
Não sei o que devo fazer, para preencher este vazio.
Nunca pensei sentir a tua falta, mas não me consigo esconder.
Vem a meio do dia e fica durante a noite.
Às vezes sinto-me só. - Quando é tarde da noite.
Só penso em ti. - Quando quero abraçar alguém com força.
Às vezes sinto-me só. - E cheio de vazio.
Às vezes sinto-me só. - Por amor.
Querida, deixa-me abrandar isto.
Acho que preciso de uma mudança de ritmo, acho que vou espalhar-me por aí.
Há pouco tempo num dia, e tenho coisas para fazer, querida.
Por isso não vou passar o meu tempo à tua espera.
Às vezes sinto-me só. - É melhor voltares para casa.
Só penso em ti. - Quando quero abraçar alguém com força.
Às vezes sinto-me só. - E cheio de vazio.
Às vezes sinto-me só. - Por amor.
Vais-te embora. - Quando vais para casa?
Ligue para mim. - E não vais voltar logo.
Avisa-me para encontrar alguma felicidade noutro sítio.
Então, o que vai ser querido?
Acho que está na hora de começares a pensar em mim.
Não me faças esperar, querida.
Se é que sabes do que estou a falar. Rapazes, ajudem-me.
Às vezes sinto-me só. - Olá, miúda.
Só penso em ti. - Quando quero abraçar-te... abraçar-te.
Às vezes sinto-me só. - E cheia de vazio, miúda.
Às vezes sinto-me só. - Por amor.
Às vezes sinto-me só. - Querida, não sabes como é quando é tarde da noite.
Só penso em ti. - Quando te quero abraçar, Quando te quero apertar.
Às vezes sinto-me só. - Esta noite sinto-me só.
Às vezes sinto-me só. - Por amor, por amor.
Se me queres agradar, por favor, não me provoques. - Não me faças esperar.
Se me queres agradar, por favor, não me provoques. - Quero segurar o teu corpo
apertado.
Se me queres agradar, por favor, não me provoques. - O que vai ser, querida?.
Às vezes sinto-me só…