The Time — Skillet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skillet" de The Time.
Letra
Uaah! We don’t need no microwave.
Skillet. Ha haa!
Dance, now we’re sizzlin'.
Yeah, uh.
Shock effect straight out the box.
Whenever I want to rock and roll the groove a bit.
Sexy shake from the heat I make, 'cause I know what it takes.
My recipe ain’t raw.
Cool calls time out for the flame.
Do you feel it? — Yeah.
Plain old pots and pans ain’t the same as the skillet.
But can you feel it? — Yeah.
In the skillet, the heat is jumpin'.
In the skillet, the grease is poppin'.
In the skillet, there’s somethin' cookin'.
In the skillet, the groove is brown.
You think it ain’t?
Turn off the gas and get some cookin' class.
It takes more than a hat to call yourself a chef, uh.
Show a little self-control and you’ll learn how to roll.
With the groove and fire up the skillet
Fellas? — Yeah?
Are you ready to teach? — Yeah!
School’s in. — We cook on high heat in this skillet!
Yes, uh. Fellas? — Yeah?
Are we cookin' food? — No!
What’s cookin? — We're cookin' up the groove in this skillet!
Stir it up, uh.
Cool calls time out for the flame.
Do you feel it? — Yeah.
Plain old pots and pans ain’t the same as the skillet.
Can you feel it? — Yeah.
Jellybean, break it down, uh.
Dance, now we’re sizzlin'.
Salt. Garlic. Now gimme some pepper, that’s good.
Now personally, I like to use a little hot sauce.
Jimmy Jam, spice it up.
I think I need a little shortenin', yeah yeah.
I said I need a little shortenin', la la la, la la!
Gimme some shortenin', yeah.
Cut’em Jesse.
Cool calls time out for the flame.
Do you feel it? (Yeah)
Plain old pots and pans ain’t the same as the skillet
Yeeaahh!
You think it ain’t?
Go man
Raw like sushi my ass
Y’all better put it in the skillet and cook it That’s right
Y’all don’t know what you’re doin'
Get out the way
Gimme that spatula
(Too many cooks in the kitchen that don’t know how to cook it right)
(If you’ve got the time, we’ve got the skillet) Ha ha
(Too many cooks in the kitchen that don’t know how to cook it right)
(If you’ve got the time, we’ve got the skillet)
All I want to know is can I fry a barbecue rib in this skillet?
I don’t know about that J.B.
Now Mo' Day
Jimmy Jam?
Then you do it!
Yeah, after I eat dinner
Yeah
I like to have some dessert
Yeah
So I got to know, what’s for dessert?
Oh, that’s easy
Somethin' sweeter than honey, yeah
Sweeter than cake, yeah
Sweeter than sugar baby
That’s what I like to make
I’d like to take a little of that
Speakin' of cake, man
What about that check-out girl over there man?
Oh yeah, that’s what I want (yeah)
That’s what I want (yeah)
That’s what I want to do (yeah)
That’s what I want, those kisses (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Make it nice and tender
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Make it nice and tender
(In the skillet)
(In the skillet)
That’s it, we done?
Is that it?
I think that’s it, I think that’s it
(In the skillet)
That’s it?
I think that did it Is that it?
I think we better turn the fire off
I think it’s well done
I think we better go I think so Let’s go, evenin'
We outta here
Right, that’s it, that’s it, count it Ready to go to next song now?
Yeah, I don’t know, is it done yet?
It’s burnin', it’s burnin'!
It’s burnin'!
Tradução da letra
Uaah! Não precisamos de microondas.
Frigideira. Ha haa!
Dança, agora estamos a fritar.
Sim.
Efeito de choque directo para fora da caixa.
Sempre que quero tocar rock and roll Um pouco.
Um batido Sexy do calor que faço, porque sei o que é preciso.
A minha receita não está crua.
O Cool chama tempo para a chama.
Sentes? — Sim.
Tachos e panelas não são iguais à frigideira.
Mas consegues senti-lo? — Sim.
Na frigideira, o calor está a saltar.
Na frigideira, a gordura está a pingar.
Na frigideira, há algo a cozinhar.
Na frigideira, o sulco é castanho.
Achas que não é?
Desliga o gás e arranja aulas de culinária.
É preciso mais do que um chapéu para te chamares chef.
Mostra um pouco de autocontrolo e aprendes a rolar.
Com o sulco e acende a frigideira
Amigos? - Sim?
Estás pronto para ensinar? - Sim!
A escola acabou. - Cozinhamos com calor nesta frigideira!
Sim. Amigos? - Sim?
Estamos a fazer comida? — Não!
O que é o cookin? - Estamos a cozinhar o sulco nesta frigideira!
Mexe-o, uh.
O Cool chama tempo para a chama.
Sentes? — Sim.
Tachos e panelas não são iguais à frigideira.
Consegues senti-lo? — Sim.
Jellybean, deita-a abaixo.
Dança, agora estamos a fritar.
Sal. Alho. Agora dá-me um pouco de pimenta, isso é bom.
Pessoalmente, gosto de usar um pouco de molho picante.
Jimmy Jam, apimenta-o.
Acho que preciso de um pouco de tempo, sim.
Eu disse que preciso de um pouco de tempo, la la la la, la la la!
Dá-me um desconto, sim.
Corta-os, Jesse.
O Cool chama tempo para a chama.
Sentes? (Sim)
Tachos e panelas não são iguais à frigideira.
Sim!
Achas que não é?
Vai, meu.
Cru como sushi o Tanas.
É melhor pô-lo na frigideira e cozinhá-lo.
Vocês não sabem o que estão a fazer
Sai da frente.
Dá-me essa espátula.
(Muitos cozinheiros na cozinha que não sabem cozinhar direito)
Se tiveres tempo, temos a frigideira.
(Muitos cozinheiros na cozinha que não sabem cozinhar direito)
Se tiveres tempo, temos a frigideira .)
Só quero saber se posso fritar uma costela de churrasco nesta frigideira.
Não sei quanto ao J. B.
Agora É O Dia De Hoje.
Jimmy Jam?
Então, fá-lo tu!
Sim, depois de jantar.
Sim
Gosto de sobremesa.
Sim
Tenho de saber o que há para a sobremesa.
Isso é fácil.
# Somethin ' sweeter than honey, yeah
Mais doce que bolo, sim
Mais doce que o açúcar
É isso que eu gosto de fazer
Gostaria de tirar um pouco disso.
Por falar em bolo, meu.
E aquela miúda ali?
Oh yeah, that's what I want (yeah)
That's what I want (yeah)
Isso é o que eu quero fazer (sim)
That's what I want, those kisses (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Fá-lo agradável e terno
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Got to simmer (yeah)
Fá-lo agradável e terno
(Na frigideira))
(Na frigideira))
É isso, acabámos?
É isso?
Acho que é isso, acho que é isso.
(Na frigideira))
Só isso?
Acho que foi isso?
Acho melhor desligarmos o fogo.
Acho que está bem feito.
Acho que é melhor irmos, acho eu, por isso vamos, boa noite.
Vamos embora.
Certo, é isso, é isso, conte-o pronto para ir para a próxima música agora?
Sim, não sei, já está feito?
Está a arder, está a arder!
Está a arder!