The Time — Blondie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blondie" de The Time.
Letra
Body of a superstar, the mind of a 10-year-old.
She wants to take you for a ride, the stella has hair of gold.
The lights are on upstairs, but is anybody home?
She’s not lookin' for a man, the girly wants to be alone.
She’s the queen of glamorous, everything is right.
All the fellas have a fit, anytime she walks by.
This woman would be dangerous, if she had a mind.
When Blondie tells you what you want to hear, don’t waste your time.
And her name is Blondie, sexy socialite. — Dumb blonde.
Diggin' out on the town any given night.
And her name is Blondie, the queen of glamorous.
And the game is money, the girl is dangerous.
Blondie was a victim to everything she liked.
She likes money, fine clothes and fancy cars, but her name she could not write.
Blondie is a certain type, she’s not yellow, black or white.
But you can find her out diggin' in the finer spots on any given night.
Her fatal beauty’s blinding and her intentions not kind.
She tried to take a part of me, but I caught on in time.
She lives a life of make believe, takes what she wants and leaves.
Blondes, they do have more fun, but how dumb is she?
Blondie, my glamorous superstar. You took it much too far.
And now you look like «What happened?»
Blondie, a dangerous socialite
She hangs out every night
And the neighborhood game is to dog you blind
Yeah!
Blondie!
Blondie is a dumb blonde
Hey Blondie, ooh ooh
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
Yeah!
Everything is right
She’s the queen of glamorous
Whoo!
She’s the queen of glamorous, everything is right
All the fellas have a fit anytime she walks by This woman would be dangerous if she had a mind
When Blondie tells you what you want to hear, if you’re smart, you won’t waste
your time
And her name is Blondie, sexy socialite (Dumb blonde)
Diggin' out on the town any given night (Huho!)
And her name is Blondie, the queen of glamorous
(She's the girl next door)
And the game is money, the girl is dangerous (Sexy!)
All the sexy socialites… sing!
Yeah
Fellas! (The girl is dangerous!) Yes
Fellas! (The girl is dangerous!)
That’s right
Is it true that blondes have more fun?
Oh Lord
(The girl is dangerous!)
I think I need some horns
That’s right
(The girl is dangerous)
Come on Blondie
Wait a minute, where are we going Morris?
I don’t understand
Some things just ain’t meant to be understood
Like what?
I’m one of the eight wonders of the world
I thought there were only seven
Ain’t nobody bad, but me Ooooh
Blondie?
That’s not my name
That’s right
You ain’t got to go home, but you got to get the hell outta here
Wait… wait a minute
Uh, but you got to go Nooo!
Uh, but you got to go Oooooh
You got to go Nooo!
I said you got to go But can’t we talk?
(The girl is dangerous!)
(The girl is dangerous!)
(Ooh ooh ooh ooh)
Playin' rock 'n' roll
Playin' rock 'n' roll
Playin' rock 'n' roll
Morris is playin' rock 'n' roll
Tradução da letra
Corpo de uma superestrela, a mente de uma criança de 10 anos.
Ela quer levar-te a dar uma volta, a stella tem cabelo de ouro.
As luzes estão acesas lá em cima, mas está alguém em casa?
Ela não está à procura de um homem, a rapariga quer estar sozinha.
Ela é a rainha do glamouroso, está tudo bem.
Todos os rapazes têm um ataque, sempre que ela passa.
Esta mulher seria perigosa, se tivesse uma mente.
Quando a loirinha te disser o que queres ouvir, não percas o teu tempo.
E o nome dela é Blondie, socialite sexy. - Loira burra.
A escavar na cidade a qualquer noite.
E o nome dela é Blondie, a rainha do glamouroso.
E o jogo é dinheiro, a rapariga é perigosa.
A loirinha era uma vítima de tudo o que gostava.
Ela gosta de dinheiro, roupas finas e carros finos, mas seu nome ela não poderia escrever.
A loira é um certo tipo, não é amarela, preta ou branca.
Mas podes encontrá-la a escavar nos locais mais finos em qualquer noite.
A sua beleza fatal é ofuscante e as suas intenções não são amáveis.
Ela tentou tirar uma parte de mim, mas eu percebi a tempo.
Ela vive uma vida de faz de conta, pega no que quer e vai-se embora.
As loiras divertem-se mais, mas quão burra é ela?
Loirinha, a minha superestrela glamorosa. Foste longe demais.
E agora pareces :" o que aconteceu?»
Loirinha, uma socialite perigosa.
Ela sai todas as noites.
E o jogo do bairro é para te enganar
Sim!
Loirinha!
Blondie é uma loira burra
Loirinha, ooh ooh
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
Sim!
Está tudo bem.
Ela é a rainha do glamouroso
Whoo!
Ela é a rainha do glamouroso, tudo está certo
Todos os rapazes têm um ataque quando ela passa por esta mulher seria perigoso se ela tivesse uma mente
Quando a loirinha te disser o que queres ouvir, se fores esperto, não desperdiçarás
o seu tempo
E o nome dela é Blondie, socialite sexy (loira burra))
A escavar na cidade a qualquer noite.)
E o nome dela é Blondie, a rainha do glamouroso.
(Ela é a garota da porta ao lado)
E o jogo é dinheiro, a garota é perigosa (Sexy!)
Todas as socialites sensuais... cantem!
Sim
Rapazes! (A garota é perigosa!) Sim
Rapazes! (A garota é perigosa!)
Isso mesmo.
É verdade que as loiras se divertem mais?
Oh, Senhor.
(A garota é perigosa!)
Acho que preciso de uns cornos.
Isso mesmo.
(The girl is dangerous)
Vamos loirinha.
Espera um minuto, onde vamos Morris?
Não entendo.
Há coisas que não devem ser entendidas.
Como o quê?
Sou uma das oito maravilhas do mundo
Pensei que eram só sete.
Ninguém é mau, mas eu Ooooh
Loirinha?
Esse não é o meu nome.
Isso mesmo.
Não tens de ir para casa, mas tens de sair daqui.
Espera... espera um minuto.
Mas tens de te ir embora!
Mas tens de ir.
Tens de ir, não!
Eu disse que tinhas de ir, mas não podemos falar?
(A garota é perigosa!)
(A garota é perigosa!)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
A tocar rock ' N ' roll
A tocar rock ' N ' roll
A tocar rock ' N ' roll
O Morris está a tocar rock ' N ' roll