The Tiger Lillies — Ugly Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ugly Joe" de The Tiger Lillies.
Letra
You got a face on the front you got a face on the back
Your beard is so long it’s going down your back
You’re so ugly mirrors you crack
Down a back alley you’d better mind your back
You’re so ugly…
Where others got skin you got scales
You look a bit green and a bit pale
At genteel conversation you’re gonna fail
You’re as slimy as a garden snail
You got a bird’s nest in your beard, you hang around looking weird
You open your mouth saying something queer, as you drink twenty pints of beer
You’re so ugly…
You’ve got less charm than Attila the Hun
You got a dirty face and a dirty bum
Adolf Hitler would have been a chum
You’re a dirty low-life piece of scum
You’re a bearded leady in the freakshow, when they look at you you let them know
You can use more holes than they can show, the hate from you is quick to flow
You’re so ugly…
The little kids want to pull your beard you stab them with your spear
When they say is it real, sometimes you let them have a feel (of your fist)
Ugly…
Ugly Joe…
Tradução da letra
Tens uma cara na frente tens uma cara na parte de trás
A tua barba é tão comprida que te vai pelas costas
És um espelho tão feio que quebras
Por um beco, é melhor teres cuidado com as costas.
És tão feio.…
Onde os outros têm pele tens escamas
Pareces um pouco verde e um pouco pálido
Na conversa suave, vais falhar.
És tão viscoso como um caracol de jardim.
Tens um ninho de pássaro na barba, andas por aí a parecer estranho.
Abres a boca a dizer algo estranho, enquanto bebes 20 litros de cerveja.
És tão feio.…
Tens menos charme que Átila, o Huno.
Tens uma cara suja e um rabo Sujo
Adolf Hitler teria sido um amigo.
És uma escumalha nojenta.
Você é uma madura Barbuda No freakshow, quando eles olharem para você você deixe-os saber
Você pode usar mais buracos do que eles podem mostrar, o ódio de você é rápido a fluir
És tão feio.…
Os miúdos querem puxar-te a barba e apunhalas-os com a tua lança.
Quando eles dizem que é real, às vezes você deixa-os ter uma sensação (do seu punho)
Feio…
Joe Feio…