The Tiger Lillies — Red Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Moon" de The Tiger Lillies.
Letra
I saw you kill her with your knife
I saw you take away her life
I saw you sticking that knife in But it won’t end your suffering
And on the dancefloor float the whores
Their foolish lifes are just like yours
And on the dancefloor they do Under a blood red moon
And so her corpse lies by the lake
And by her corpse you do now shake
I heard you sob, sob this tune
Under a blood red moon
And so the one that was your friend
Is now the one who does you end
Stare at her corpse, stare at your doom
Under a blood red moon
And in the morning the mists come down
And her corpse it will be found
Stare at her corpse, stare at the moon
Under a blood red moon
Stare at her corpse, stare at the moon
And hang yourself under a red moon
Tradução da letra
Vi-te matá-la com a tua faca.
Vi-te tirar-lhe a vida.
Vi-te a espetar a faca, mas não vai acabar com o teu sofrimento.
E na pista de dança flutuam as putas
As vidas tolas deles são como as tuas.
E na pista de dança fazem sob uma lua vermelha de sangue
E assim o seu cadáver está junto ao lago.
E por seu cadáver você agora abana
Eu ouvi-te chorar, soluçar esta música
Sob uma lua vermelha de sangue
E então aquele que era teu amigo
É agora aquele que te acaba
Olha para o corpo dela, olha para a tua desgraça
Sob uma lua vermelha de sangue
E pela manhã descem as brumas
E o seu cadáver será encontrado
Olha para o corpo dela, olha para a lua
Sob uma lua vermelha de sangue
Olha para o corpo dela, olha para a lua
E enforca-te sob uma lua vermelha