The Tiger Lillies — Le Havre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Havre" de The Tiger Lillies.
Letra
In the seamen’s mission drinking gin
He tried so hard not to give in
The street singers are all whores
Who ruin you when you’re ashore
On the portside
Of Le Havre
The mermaids for whose love you’ll pay
And the fishes who you’ll feed some day
Now in the bars wine holy drink
Then in the stinking gutter sink
On the portside
Of Le Havre
Now in the chapel your body lays
And the angels take your soul away
Up to heaven in the sky
When all the sailors have died
In the portside
Of Le Havre
In the portside
Of Le Havre
Tradução da letra
Na missão dos marinheiros a beber gin
Ele esforçou-se tanto para não ceder
Os cantores de rua são todas prostitutas.
Que te arruínam quando estás em terra
A bombordo
De Le Havre
As sereias por cujo amor pagarás
E os peixes que um dia vais alimentar
Agora nos bares vinho bebida sagrada
Depois na sarjeta fedorenta
A bombordo
De Le Havre
Agora na capela o teu corpo deita-se
E os anjos tiram-te a alma
Até ao céu no céu
Quando todos os marinheiros morreram
No Porto
De Le Havre
No Porto
De Le Havre