The Tiger Lillies — Disease letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Disease" de The Tiger Lillies.

Letra

he isn’t deceiving, that’s twenty this evening,
he’s starting to feel rather sick.
the cubicle door, well it opens again,
he never quite gets used to it.
and the drugs in his veins, they don’t ease the pain,
he started at sixteen and he is nineteen now,
his mother don’t understand how.
he’s got a disease, and he’s not very pleased.
his life’s almost over now.
and his funeral was a shame,
because none of them came.
he’s got a disease, he’s not very pleased, his life’s
almost over now.
yes he’s got a disease and he’s not very pleased cause
his life almost over now.

Tradução da letra

ele não está a enganar, são 20 Esta noite.,
ele está a começar a sentir-se mal.
a porta do cubículo abre-se outra vez.,
ele nunca se habitua.
e as drogas nas veias dele não aliviam a dor.,
começou aos 16 anos e agora tem 19.,
a mãe dele não entende como.
ele tem uma doença, e não está muito satisfeito.
a vida dele está quase a acabar.
e o seu funeral foi uma pena.,
porque nenhum deles veio.
ele tem uma doença, ele não está muito satisfeito, sua vida é
está quase a acabar.
sim, ele tem uma doença e não está muito satisfeito.
a vida dele está quase a acabar.