The Tiger Lillies — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de The Tiger Lillies.
Letra
She sang like an angel
To the chattering plates
But your pimp and your pusher
You both thought were great
Well, you earned enough money
To pay for your stuff
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
You sang like an angel
To the chattering cups
At the end of the day
You weren’t tough enough
Your pimp and your pusher
Well, they beat you up
Well, It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Well, your voice became sand-paper
Sand-paper worn
As your heart it was broken
Your heart it was torn
And when you died
The police all queued up
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Tradução da letra
Ela cantou como um anjo
Para os pratos tagarelas
Mas o teu chulo e o teu traficante
Vocês os dois acharam-se óptimos.
Bem, ganhaste dinheiro suficiente.
Para pagar as tuas coisas.
É óptimo ter pele castanha.
Não aparece.
Cantaste como um anjo
Para os copos tagarelas
No fim do dia
Não foste suficientemente forte.
O teu chulo e o teu traficante
Bem, eles bateram-te.
É bom ter pele castanha.
Não aparece.
Bem, a tua voz tornou-se papel de areia.
Papel de areia usado
Como o teu coração estava partido
O teu coração estava despedaçado
E quando morreste
A polícia está em fila de espera.
É óptimo ter pele castanha.
Não aparece.