The Thrills — The Curse Of Comfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Curse Of Comfort" de The Thrills.
Letra
How the curse of comfort
Has plagued your artistic life?
I hope love, love, love
Just gets in the way
Just like that
Love could always get in the way
The suburbs dream tonight
Of finding their muse
Damn those rape victim writers
And their five star reviews
Just like that
Love could always get in the way
Love could always get in the way
Wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
Wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
I said, «I wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
Dented by you, oh no»
Let’s bottle Bohemia
And start a career
I hope love, love, love
Just gets in the way
Just like that
Love could always get in the way
get in the way
Wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
Wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
I said, «I wouldn’t want a heart
That’s been dented by you
Dented by you, oh no»
I hope love, love, love
Just gets in the way
Tradução da letra
Como a maldição do conforto
Atormentou a tua vida artística?
Espero que o amor, O amor, O amor
Apenas fica no caminho
Sem mais nem menos.
O amor pode sempre atrapalhar
Os subúrbios sonham esta noite
De encontrar a sua musa
Malditos escritores de vítimas de violação.
E as suas cinco estrelas
Sem mais nem menos.
O amor pode sempre atrapalhar
O amor pode sempre atrapalhar
Não queria um coração
Isso foi amolgado por ti.
Não queria um coração
Isso foi amolgado por ti.
Eu disse: "Não quero um coração
Isso foi amolgado por ti.
Amolgado por ti, oh não»
Vamos engarrafar a Boémia.
E começar uma carreira
Espero que o amor, O amor, O amor
Apenas fica no caminho
Sem mais nem menos.
O amor pode sempre atrapalhar
mete-te no caminho.
Não queria um coração
Isso foi amolgado por ti.
Não queria um coração
Isso foi amolgado por ti.
Eu disse: "Não quero um coração
Isso foi amolgado por ti.
Amolgado por ti, oh não»
Espero que o amor, O amor, O amor
Apenas fica no caminho