The Thrills — Should've Known Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should've Known Better" de The Thrills.
Letra
A harbour dance, I didn’t live my youth with sufficient recklessness
Yeah I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth,
yes I envy your youth.
But looking at you now girl
I know we’ll never be haunted by such doubts.
Yes it’s clear as the day yes it’s clear as the day
It’s clear as the day, yes it’s clear as the day
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
Oh we could have hit class, the kind people can’t see past
Yeah I should have known better, yes I should have known better
Oh its too painful to look at you.
The memories you bring to the front of my mind
The regrets you bring to the front of my mind
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
A harbour dance I didn’t live my youth with sufficient recklessness
I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth, yes I envy your
youth
Ahhhhh aaaa-aaa-aaaahhh
Tradução da letra
Uma dança do Porto, não vivi a minha juventude com imprudência suficiente.
Sim invejo a tua juventude, sim invejo a tua juventude, invejo a tua juventude,
sim, invejo a tua juventude.
Mas olhando para ti agora rapariga
Sei que nunca seremos assombrados por tais dúvidas.
Sim é claro como o dia sim é claro como o dia
É claro como o dia, sim é claro como o dia
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Mas são difíceis de sustentar neste mundo.
Podíamos ter ido às aulas, do tipo que as pessoas não conseguem ver.
Sim, eu devia ter adivinhado. sim, devia ter adivinhado.
É muito doloroso olhar para ti.
As memórias que trazes à minha frente
Os arrependimentos que trazes à minha frente
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Uma vez tive grandes sonhos como tu, miúda.
Mas são difíceis de sustentar neste mundo.
Uma dança do Porto não vivi a minha juventude com imprudência suficiente
Invejo a tua juventude, sim invejo a tua juventude, invejo a tua juventude, sim invejo a tua
jovem
Ahhhhh aaaa-aaa-aaaahhh