The Thrills — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de The Thrills.
Letra
Is this what they call love
Is this what they call love
Is this what they call love
on a Saturday night?
I’m just a man
I’m just a man
Not even a great one
I’m too vain for greatness
Is this what they call love
on a Saturday night?
Is this what they call sex
Is this what they call sex
Is this what they call sex
on a Saturday night?
Time for the night clubs
Time for the night clubs
Providing the soundtrack for
humping on dance floors
Is this what they call sex
on a Saturday night?
Alright
Is this what they call hate
Is this what they call hate
Is this what they call hate
on a Saturday night?
Broken your bottles
Broken your bottles
Thrown like American footballs
Hey its just jocks high on hormones
Is this what they call hate
on a Saturday night?
Alright
Is this what they call hate
on a Saturday night?
Alright
Tradução da letra
É isto que eles chamam de amor?
É isto que eles chamam de amor?
É isto que eles chamam de amor?
num sábado à noite?
Sou apenas um homem.
Sou apenas um homem.
Nem mesmo um grande.
Sou demasiado vaidoso para a grandeza
É isto que eles chamam de amor?
num sábado à noite?
É a isto que chamam sexo?
É a isto que chamam sexo?
É a isto que chamam sexo?
num sábado à noite?
Hora dos clubes nocturnos
Hora dos clubes nocturnos
Fornecer a banda sonora para
a saltar em andares de dança
É a isto que chamam sexo?
num sábado à noite?
Ok
É a isto que chamam ódio?
É a isto que chamam ódio?
É a isto que chamam ódio?
num sábado à noite?
Partiu as garrafas.
Partiu as garrafas.
Atirados como bolas de futebol americanas
Ei, são só atletas drogados com hormonas.
É a isto que chamam ódio?
num sábado à noite?
Ok
É a isto que chamam ódio?
num sábado à noite?
Ok