The Thermals — A Passing Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Passing Feeling" de The Thermals.
Letra
Memory wise
Memory flies
Memory barely satisfies
The past steals
It’s a passing feeling
Memory wise
Memory flies
Memory rarely satisfies
The past tense
Tense and bleeding
You can choke
Or you can focus
I wanna forget
I don’t wanna forget
I don’t wanna forget
Memory knows
Memory goes
Memory dulling
But I’m learning slow
The passing heals
The past is healing
Memory knows
Memory stops
The hum is gone
When the power’s off
The passing heals
The past is healing
And you can choke on it Or you can focus
I wanna forget
I don’t wanna forget
I don’t wanna forget
If you have no wishes
You can still have an opinion
Everybody’s got one
If you have the free time
I’m sure there’s something
We can agree on When you’re passing the blame
No one remembers the same
Memory wise
Memory flies
Memory barely satisfies
The past steals
It’s a passing feeling
Memory knows
Memory stops
The hum is gone
When the power’s off
The passing heals
The past is healing
And you can focus
Or you can smoke it I wanna forget
And I don’t wanna forget
I don’t wanna forget
I don’t wanna forget
I don’t wanna forget
Tradução da letra
No que diz respeito à memória
A memória voa
A memória mal se satisfaz
O passado rouba
É um sentimento passageiro
No que diz respeito à memória
A memória voa
Memória raramente satisfaz
O pretérito
Tensão e hemorragia
Podes sufocar
Ou podes concentrar-te
Quero esquecer
Não quero esquecer
Não quero esquecer
A memória sabe
Memória vai
Perda de memória
Mas estou a aprender devagar
A passagem cura
O passado está a sarar.
A memória sabe
Paragens de memória
O zumbido desapareceu.
Quando a energia está desligada
A passagem cura
O passado está a sarar.
E podes engasgar-te ou concentrar-te.
Quero esquecer
Não quero esquecer
Não quero esquecer
Se não tens desejos
Ainda podes ter uma opinião
Toda a gente tem um.
Se tiver tempo livre
Tenho a certeza que há alguma coisa.
Podemos concordar quando estás a passar a culpa.
Ninguém se lembra do mesmo.
No que diz respeito à memória
A memória voa
A memória mal se satisfaz
O passado rouba
É um sentimento passageiro
A memória sabe
Paragens de memória
O zumbido desapareceu.
Quando a energia está desligada
A passagem cura
O passado está a sarar.
E podes concentrar-te
Ou podes fumá - la eu quero esquecer
E não quero esquecer
Não quero esquecer
Não quero esquecer
Não quero esquecer