The The — Time Again For The Golden Sunset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Again For The Golden Sunset" de The The.
Letra
I used to be indecisive
But now… I’m not so sure
There’s little sign of feeling
When you look into their eyes.
The politicians sighing, that —
«nothing's going wrong in our world tonight —
nothing… (we don’t understand)»
There’s no point in speaking —
«help me if you can»
Is this a retribution
to compensate for a lack of understanding.
I think we should pretend
that nothing’s going wrong in our world tonight,
nothing — (we don’t understand)
&I'm doing the best that I can.
Am I locked up forever, in a picture of despair,
I’ve put my spirit on to paper &into words
I’ve opened my eyes &I've realised
— who I really am.
I thought I loved you, but I think I must be wrong
There’s another feeling in my heart
This sense of pride, is silencing my sorrow,
I find it hard to come alive
when I’m hollowed out —
from the inside: —
Tradução da letra
Eu costumava ser indeciso.
Mas agora ... Não tenho tanta certeza
Há pouco sinal de sentimento
Quando olhas nos olhos deles.
Os políticos suspiram, que —
"nada corre mal no nosso mundo esta noite —
nada ... (nós não entendemos)»
Não vale a pena falar. —
"ajuda-me se puderes»
Isto é uma retribuição?
para compensar a falta de compreensão.
Acho que devíamos fingir
que nada corre mal no nosso mundo esta noite,
nada.)
&Estou fazendo o melhor que posso.
Estou preso para sempre, numa imagem de desespero,
Pus o meu Espírito no papel e em palavras
I've opened my eyes & i've realized
- quem eu realmente sou.
Pensei que te amava, mas acho que devo estar errado.
Há outro sentimento no meu coração
Este sentimento de orgulho está a silenciar a minha tristeza.,
Acho difícil sobreviver.
quando estou vazio —
por dentro: —