The The — The Beat(en) Generation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beat(en) Generation" de The The.
Letra
When you cast your eyes upon the skylines
Of this once proud nation
Can you sense the fear and the hatred
Grwoing in the hearts of its population
And our youth, oh youth, are being seduced
By the greedy hands of politics and half truths
The beaten generation, the beaten generation
Reared on a diet of prejudice and mis-information
The beaten generation, the beaten generation
Open your eyes, open your imagination
We’re being sedated by the gasoline fumes
And hypnotised by the satellites
Into believing what is good and what is right
You may be worshipping the temples of mammon
Or lost in the prisons of religion
But can you still walk back to happiness
When you’ve nowhere left to run?
Andif they send in the special police
To deliver us from liberty and keep us from peace
Then won’t the words sit ill upon their tongues
When they tell us justice is being done
And that freedom lives in the barrels of a warm gun
Tradução da letra
Quando olhas para os skylines
Desta outrora orgulhosa nação
Consegues sentir o medo e o ódio
Grwoing in the hearts of its population
E a nossa juventude, Oh juventude, está a ser seduzida
Pelas mãos gananciosas da política e meias verdades
A geração vencida, a geração vencida
Criado com base numa dieta de preconceito e informação errada
A geração vencida, a geração vencida
Abre os olhos, abre a tua imaginação
Estamos a ser sedados pelos gases da gasolina.
E hipnotizado pelos satélites
Para acreditar no que é bom e no que é certo
Podes estar a adorar os templos de mammon.
Ou perdidos nas prisões da religião
Mas ainda podes voltar para a felicidade
Quando não tens para onde fugir?
E se eles enviarem a polícia especial
Para nos libertar da Liberdade e manter-nos longe da paz
Então as palavras não vão ficar mal nas suas línguas
Quando nos dizem que a justiça está a ser feita
E essa liberdade vive nos barris de uma arma quente.