The The — Infected letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infected" de The The.
Letra
I’ve got too much energy to switch off my mind,
But not enough to get myself organized.
My heart is heavy--my head is confused,
And my aching little soul--has started burning blue!
I can’t give you up, till I’ve got more than enough.
So infect me with your love--
Nurse me into sickness. Nurse me back to health.
Endow me with the gifts--of the man made world.
When desire becomes an illness instead of a joy,
And guilt a necessity that’s gotta be destroyed.
Take me by the hands and walk me to the end of the pier.
Run your fingers through my hair,
and tell me what I wanna hear--
Will lies become truths in this face of fading youth
From my scrotum to your womb, --your cradle to my tomb.
Nurse me into sickness, nurse me back to health
And tell me what it is that I want in this world!
Tradução da letra
Tenho muita energia para desligar a minha mente.,
Mas não o suficiente para me organizar.
O meu coração está pesado ... a minha cabeça está confusa.,
E a minha alma dorida ... começou a arder de azul!
Não posso desistir de ti até ter mais do que o suficiente.
Então infecte-me com o seu amor--
Enfia-me na doença. Põe-me de volta à saúde.
Dá-me os dons do mundo feito pelo homem.
Quando o desejo se torna uma doença em vez de uma alegria,
E a culpa é uma necessidade que tem de ser destruída.
Leva-me pelas mãos e acompanha-me até ao fim do Cais.
Passa os teus dedos pelo meu cabelo,
e diz - me o que quero ouvir--
Será que as mentiras se tornam verdades neste rosto de juventude desvanecida
Do meu escroto ao teu ventre, do teu berço ao meu túmulo.
Cuidar de mim para a doença, cuidar de mim de volta à saúde
E diz - me o que é que eu quero neste mundo!