The The — Icing Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Icing Up" de The The.

Letra

I was sittin' on the window seal
&staring at the moon
whistling a tune
that really moved me (yeah, yeah, yeah)
«I have no future, for I’ve had no past
I’m just sittin' here, pullin' arrows
— out of my heart.t.t».
History repeats itself,
within the realms of — my inexperience
It’s the laughter in her eyes, that makes me cry,
I’m too tired to eat,
too lazy to die
see me dwindle, watch me dwell,
In my plastic corner, in my plastic world

Tradução da letra

Eu estava sentado no selo da janela
a olhar para a lua
assobiando uma melodia
isso realmente me comoveu (yeah, yeah, yeah)
"Não tenho futuro, pois não tenho passado
Estou aqui sentado, a puxar flechas
- do fundo do coração.t. t.".
A história repete-se,
dentro dos reinos da minha inexperiência
É o riso nos olhos dela, que me faz chorar,
Estou demasiado cansado para comer.,
demasiado preguiçoso para morrer
vê-me a diminuir, vê-me a habitar,
No meu canto de plástico, no meu mundo de plástico