The The — Helpline Operator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpline Operator" de The The.
Letra
I watch the sun go down on London town
I wait for the night voices to sound
I smell the pain upon the breath of the lost & lonely
I hear the thoughts that whisper in the hearts of all men.
I’m the helpline operator & I’ll spare you the time.
I’m the intimate stranger. Your problems will be mine.
Put your tongue into the mouthpiece
And whisper in my ear.
Admit to me the things you can’t admit to yourself.
Admit to me & no one else.
Everybody’s looking for someone
to tell them what they want to hear.
Everybody’s looking for true love
To help them feel what they cannot feel.
I’m the helpline operator, can you spare me the time.
I’m the intimate stranger. Your problems will be mine.
I’m the helpline operator.
Helpline operator. (X3)
True love will come
True love will come
Helpline operator. (X4)
Tradução da letra
Vejo o sol pôr-se na cidade de Londres
Espero que as vozes da noite soem
Sinto a dor na respiração dos perdidos e solitários
Ouço os pensamentos que sussurram no coração de todos os homens.
Eu sou o operador da linha de Ajuda e vou poupá-lo o tempo.
Sou o estranho íntimo. Os teus problemas serão meus.
Coloque a língua no bocal
E sussurra-me ao ouvido.
Admite-me as coisas que não consegues admitir a ti próprio.
Admita-me e mais ninguém.
Estão todos à procura de alguém.
para lhes dizer o que querem ouvir.
Todos procuram o amor verdadeiro
Para ajudá-los a sentir o que não podem sentir.
Sou o operador da linha de ajuda, pode dispensar-me tempo?
Sou o estranho íntimo. Os teus problemas serão meus.
Sou o operador da linha de Ajuda.
Telefonista da linha de Ajuda. (X3)
O verdadeiro amor virá
O verdadeiro amor virá
Telefonista da linha de Ajuda. (X4)