The Tenors — Anchor Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor Me" de The Tenors.
Letra
Oh, my soul is troubled
Oh, my will is worn
Tired and discouraged
Trampled on and torn
Every breath a battle
Every step a war
My heart, a broken vessel
This night, an angry storm
When sadness crashes like an ocean
When fear is deeper than the sea
When I am swallowed by the darkness
Will you come and anchor me?
I cannot see through this
Can you be my eyes?
I’m completely hopeless
Can you shine a light?
I have no more strength left
Can you stand and fight?
I’m dying in this doubt
Can you be my faith tonight?
When sadness crashes like an ocean
When fear is deeper than the sea
When I am swallowed by the darkness
Will you come and anchor me?
Hold me still and hold me close
Until it all passes away
I beg you not to let go All I really have to know
Is that you are here
And I am not alone
When sadness crashes like an ocean
When fear is deeper than the sea
When I am swallowed by the darkness
Will you come and anchor me?
(When sadness crashes like an ocean)
When fear is deeper than the sea (Deeper than the sea)
When I am swallowed by the darkness
Will you come and anchor me?
Oo-ooohh yeahh
Mhmmmm
(Oooooooooo)
Tradução da letra
A minha alma está perturbada.
O meu testamento está gasto.
Cansado e desencorajado
Pisado e rasgado
Cada respiração uma batalha
Cada passo uma guerra
O meu coração, um receptáculo partido
Esta noite, uma tempestade furiosa
Quando a tristeza cai como um oceano
Quando o medo é mais profundo que o mar
Quando sou engolido pela escuridão
Vens ancorar-me?
Não consigo ver através disto.
Podes ser os meus olhos?
Sou completamente inútil.
Podes acender uma luz?
Já não tenho mais força.
Consegues levantar-te e lutar?
Estou a morrer nesta dúvida.
Podes ser a minha fé esta noite?
Quando a tristeza cai como um oceano
Quando o medo é mais profundo que o mar
Quando sou engolido pela escuridão
Vens ancorar-me?
Abraça-me e abraça-me
Até que tudo passe
Peço-te que não largues tudo o que tenho de saber
É que você está aqui
E eu não estou sozinho
Quando a tristeza cai como um oceano
Quando o medo é mais profundo que o mar
Quando sou engolido pela escuridão
Vens ancorar-me?
(Quando a tristeza cai como um oceano)
Quando o medo é mais profundo do que o mar (mais profundo do que o mar)
Quando sou engolido pela escuridão
Vens ancorar-me?
Oo-ooohh yeahh
Mhmmm
(Oooooooooo)