The Temptations — Slow Down Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down Heart" de The Temptations.
Letra
Slow down heart, you’re beating much too fast
Why don’t you, slow down heart
As she goes walking, past you
When I first saw you (Hey) my heart stood still (Hey)
Down my spine,(Hey) I felt cold chills (Hey)
My head started spinning, my knees got weak
Aw, I couldn’t even speak
When my heart started pounding
Like a, mallet of a judge
I couldn’t budge
I couldn’t budge
I couldn’t budge
So I said, slow down heart
A, Slow down a heart
You’re beating much too fast
You know that you’re beating too fast
Slow down heart
As she goes walking, past you
Hey, Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
Everyday I wait outside my door (Hey)
Hoping you’ll come by just once more (Hey)
That’s when in a distance can see it’s you
Aww, what could I do
When my heart started pounding
Like a, thousand drums
Here she comes (Oh here she comes)
Oh, here she comes
Oh, here she comes
So I said, slow down heart
Slow down heart
You’re beating much too fast
You know that you’re beating too fast
Slow down heart
As she goes walking, past you
Why don’t you, slow down heart
Tradução da letra
Abranda o coração, estás a bater muito rápido
Porque não abrandas o coração
Enquanto ela caminha, passando por ti
Quando te vi pela primeira vez, o meu coração parou.)
Na minha coluna, senti arrepios frios.)
A minha cabeça começou a girar, os meus joelhos ficaram fracos.
Nem conseguia falar.
Quando o meu coração começou a bater
Como um martelo de um juiz
Não conseguia mexer-me.
Não conseguia mexer-me.
Não conseguia mexer-me.
Então eu disse, abranda o coração
A, abranda um coração
Estás a bater muito rápido.
Sabes que estás a bater muito depressa
Abranda o coração
Enquanto ela caminha, passando por ti
Hey, Hey, Hey, Hey
Hey, Hey, Hey
Todos os dias Espero do lado de fora da minha porta.)
Esperando que você venha apenas mais uma vez (Hey)
É quando à distância pode ver que és tu
O que podia eu fazer?
Quando o meu coração começou a bater
Como mil tambores.
Aí vem ela.)
Aí vem ela.
Aí vem ela.
Então eu disse, abranda o coração
Abranda o coração
Estás a bater muito rápido.
Sabes que estás a bater muito depressa
Abranda o coração
Enquanto ela caminha, passando por ti
Porque não abrandas o coração