The Temptations — I'm A Bachelor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Bachelor" de The Temptations.
Letra
I’m a bachelor… It's not by choice
I’m a bachelor — I’ve got to speak my voice
Listen here…
I’ve been a lot of places in my lifetime
I’ve had a lot of women that I thought was mine — many times
There’s not many things in life that I won’t do — naw
But I’m still a lonely man, and I’ve got to tell you
That I’m a bachelor… It's not by choice
I’m a bachelor — I’ve got to speak my voice
Well…
I really want a girl I can bring my money to — yes I do
And do all the things that the sweet thing wants me to — yeah
But I’m not rushing, I’m taking it one step at a time
Cause when I find that girl, she’ll know that she’s mine
Until I do, I’m a bachelor… It's not by choice — naw
I’m a bachelor — I’ve got to speak my voice
(I want bachelors all over the world to say it with me)
I’m a bachelor (I'm a bachelor)…It's not by choice — Say it again
I’m a bachelor (I'm a bachelor) — I’ve got to speak my voice — yeah
Don’t want nobody to feel sorry for me — naw
I ain’t askin' for no charity
Ain’t got but one goal, just one goal in life
I wanna be happy, and find myself a wife
Until I do, I’m a bachelor (I'm a bachelor)…But not by choice — naw
(I'm) I’m a bachelor (I'm a bachelor) — I’ve got to speak my voice
Sometimes it makes me wanna…
Woo eww eww, (well) dih dih dih dihhh
Woo eww eww, I can’t help myself
Woo eww eww, dih dih dih dihhh
Woo eww eww
I’m a bachelor
All of you married men
I envy you (yes I do, yes I do)
I wish I was married too — yes I do
All of you married men
I envy you (yes I do, yes I do)
I wish I was married too — yes I do
Heyyy
Woo eww eww, dih dih dih dihhh
Woo eww eww, dih dih dih dihhh
Tradução da letra
Sou solteiro... não é por escolha própria.
Sou solteiro. tenho de falar a minha voz —
Ouve.…
Estive em muitos lugares na minha vida.
Já tive muitas mulheres que pensei serem minhas, muitas vezes.
Não há muitas coisas na vida que eu não faça.
Mas ainda sou um homem solitário, e tenho que te dizer
Que sou solteiro... não é por escolha própria.
Sou solteiro. tenho de falar a minha voz —
Bem…
Quero mesmo uma rapariga para quem possa levar o meu dinheiro.
E fazer todas as coisas que a coisa doce quer que eu ...
Mas não estou a apressar - me, estou a dar um passo de cada vez.
Porque quando encontrar aquela rapariga, ela saberá que é minha.
Até o fazer, Sou solteiro... não é por escolha própria.
Sou solteiro. tenho de falar a minha voz —
(I want bachelors all over the world to say it with me)
Eu sou um solteiro(Eu sou um solteiro) ... não é por escolha — diga novamente
Eu sou um solteiro — Eu sou um solteiro) - eu tenho que falar a minha voz-Sim
Não quero que ninguém sinta pena de mim.
Não estou a pedir caridade
Só tenho um objectivo, só um objectivo na vida
Quero ser feliz e encontrar uma esposa.
Até que eu faça, eu sou um solteiro (Eu sou um solteiro)...mas não por escolha — naw
Sou solteiro tenho de falar a minha voz
Às vezes faz-me querer…
Woo eww eww, (well) dih dih dih DIH dihhh
Woo eww eww, I can't help myself
Woo eww eww, dih dih DIH dihhh
Woo eww eww
Sou solteiro.
Todos vocês, homens casados.
Invejo-te (sim, eu faço, sim, eu faço)
Quem me dera também ser Casado.
Todos vocês, homens casados.
Invejo-te (sim, eu faço, sim, eu faço)
Quem me dera também ser Casado.
Heyyy
Woo eww eww, dih dih DIH dihhh
Woo eww eww, dih dih DIH dihhh