The Temptations — I Got Heaven Right Here On Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Heaven Right Here On Earth" de The Temptations.
Letra
Got myself an angel.
Straight from the heavens above.
And I’m truly, truly thankful (Thankful)
For having such a heavenly love.
Just standing she’s got it. (Tell the world about it)
Found a four leaf clover. (You put all over)
And I love her. (And I love her)
Listen to me now, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
She’s got eyes, that sparkle like diamonds, yeah.
Listen to me, she’s got a heart.
Talkin' about her heart, that’s made of pure gold.
Woo
She’s sugar and spice, baby. (Everything nice)
Peaches and cream. (The little, little things)
And I love her. (And I love her)
I want to tell you that, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
Whenever we go steppin' out.
I can’t tell you how proud I feel.
Her beauty so passes for Mona Lisa.
Sometimes I can’t believe she’s here.
She’s a living dream. (She's my protection)
From lonely night nights. (She's my protection)
And I love her. (And I love her)
Listen to me, she’s in love with me.
Let me tell you, 'bout girl won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Listen to me now, I got a girl won’t trade her for the world.
Listen, nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Tradução da letra
Arranjei um anjo.
Directamente do céu.
E estou muito, muito agradecida .)
Por ter um amor tão celestial.
Só de pé é que o tem. (Tell the world about it)
Encontrei um trevo de quatro folhas. (You put all over)
E eu amo-a. (And I love her)
Ouve-me agora, ela está apaixonada por mim.
Tenho uma rapariga, não a troco do mundo.
Porque nada pode igualar o que ela vale.
Ela é o mais doce que pode ser e é louca por mim.
Tenho o céu aqui na terra.
Ela tem olhos, aquele brilho como diamantes, Sim.
Ouve-me, ela tem coração.
Por falar no coração dela, é feito de ouro puro.
Cortejar
Ela é doce e picante, querida. (Everything nice)
Pêssegos e natas. (As pequenas, pequenas coisas)
E eu amo-a. (And I love her)
Quero dizer-te que ela está apaixonada por mim.
Tenho uma rapariga, não a troco do mundo.
Porque nada pode igualar o que ela vale.
Ela é o mais doce que pode ser e é louca por mim.
Tenho o céu aqui na terra.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
Sempre que saímos.
Nem imaginas como me sinto orgulhoso.
A beleza dela passa por Mona Lisa.
Às vezes, nem acredito que ela está aqui.
Ela é um sonho vivo. Ela é a minha protecção)
De noites solitárias. Ela é a minha protecção)
E eu amo-a. (And I love her)
Ouve-me, ela está apaixonada por mim.
Deixa-me dizer-te, a rapariga não a troca pelo mundo.
Porque nada pode igualar o que ela vale.
Ela é o mais doce que pode ser e é louca por mim.
Tenho o céu aqui na terra.
Ouve-me, tenho uma rapariga que não a troca pelo mundo.
Ouve, nada pode igualar o que ela vale.
Ela é o mais doce que pode ser e é louca por mim.
Tenho o céu aqui na terra.