The Temptations — Born To Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Love You" de The Temptations.
Letra
Eddie:
Girl, as you walk by… I breathe a sigh.
And deep inside I knew it had to be.
This little girl is mine.
And for a little while I heard a strange rhapsody.
Hmmm
So lovely and so fair. (Fair)
I knew right then and there. (There)
That you were made for me.
And it wasn’t hard to see.
I guess I was born to love you. (Born to love you)
Born to love you. (Born to love you)
Hmmm (Born to love you)
(Honey I, I was born to love you. Give my love to no one but you.)
David:
Here stands a man, with his future in your hands.
Don’t let go. (Don't let go)
Don’t let go. (Don't let go)
Baby, don’t let her go. (Don't let go)
Please (Don't let go)
Eddie:
You better come on and take my hand.
'Cause I don’t understand, this crazy feeling in my soul.
But I know that I would rather die, then let this feeling go.
Now girl can’t you see (See)
That this was meant to be. (Be)
It’s funny but it’s true.
I guess I was just born to love you. (Born to love you)
David:
Darling… (Born to love you)
Darling I… (Born to love you)
I was born… (Born to love you)
Born to love only you. (Born to love you)
Why don’t you believe… (Born to love you)
Believe what I tell you, baby (Born to love you)
I was born to love only you. (Born to love you)
(Born to love you)
Eddie:
Darling… (Born to love you)
I… (Born to love you)
Oh, our love is true. (Born to love you)
Tradução da letra
Eddie.:
Menina, enquanto passa, eu suspiro.
E lá no fundo sabia que tinha de ser.
Esta menina é minha.
E por um tempo ouvi uma rapsódia estranha.
Hmmm
Tão adorável e tão justa. (Justo)
Eu soube logo ali. (La)
Que foste feito para mim.
E não foi difícil de ver.
Acho que nasci para te amar. (Born to love you)
Nascido para te amar. (Born to love you)
Hmmm (nascido para te amar)
(Querida, eu nasci para te amar. Não dês o meu amor a ninguém a não ser a ti.)
David:
Aqui está um homem, com o seu futuro nas tuas mãos.
Não largues. (Don't let go)
Não largues. (Don't let go)
Querida, não a deixes ir. (Don't let go)
Por favor.)
Eddie.:
É melhor vir e pegar na minha mão.
Porque não entendo, este sentimento louco na minha alma.
Mas eu sei que preferia morrer, e deixar este sentimento passar.
Agora Rapariga não consegues ver)
Que isto estava destinado a acontecer. (Ser)
É engraçado, mas é verdade.
Acho que nasci para te amar. (Born to love you)
David:
Querida ... )
Querida Eu ... )
Eu nasci ... (nascido para te amar)
Nascido para amar apenas você. (Born to love you)
Porque não acreditas...)
Acredita no que te digo, bebé (nascido para te amar ))
Nasci para te amar apenas a ti. (Born to love you)
(Born to love you)
Eddie.:
Querida ... )
Eu ... (nascido para te amar)
O nosso amor é verdadeiro. (Born to love you)