The Temptations — 1990 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1990" de The Temptations.
Letra
Well, we got trouble in the White House
Poverty in the ghetto
When will it end?
Nobody knows!
People are asking now
«How can you spend another dollar on the space race»
«When families at home are starving right in front of your face.»
Where is your heart, America?
Thousand of jobless people walking the streets
With no food or place to sleep
What will become of them, America?
I heard some people saying they had a solution,
«All we got to do is change the constitution!»
What about air pollution, America?
America!
Don’t get me wrong, I still love ya,
In spite of all your troubles and woes
In my eyes you’re still the greatest of them all!
America!
I ain’t ashamed to say that I love ya
There ain’t another place on Earth I’d rather be.
We won all the battles there were to win
Pray that the war is at an end
That’s what people pray
Listen to them, America!
America!
Don’t get me wrong, I still love ya,
In spite of all your troubles and woes,
In my eyes you’re still the greatest of them all!
America!
I ain’t ashamed to say that I love ya,
There ain’t another place on Earth I’d rather be.
Tradução da letra
Bem, temos problemas na Casa Branca.
A pobreza no gueto
Quando vai acabar?
Ninguém sabe!
As pessoas estão a perguntar agora.
"Como podes gastar mais um dólar na corrida espacial»
"Quando as famílias em casa estão a morrer de fome mesmo à tua frente.»
Onde está o teu coração, América?
Milhares de desempregados nas ruas
Sem comida ou lugar para dormir
O que será deles, América?
Ouvi algumas pessoas a dizer que tinham uma solução.,
"Tudo o que temos de fazer é mudar a Constituição!»
E a poluição do ar, América?
América!
Não me interpretes mal, ainda te amo. ,
Apesar de todos os teus problemas e aflições
Aos meus olhos, ainda és o maior de todos!
América!
Não tenho vergonha de dizer que te amo
Não há outro lugar na terra onde eu preferisse estar.
Vencemos todas as batalhas que havia para vencer.
Reza para que a guerra esteja no fim.
É o que as pessoas rezam
Ouve-os, América!
América!
Não me interpretes mal, ainda te amo. ,
Apesar de todos os teus problemas e aflições,
Aos meus olhos, ainda és o maior de todos!
América!
Não tenho vergonha de dizer que te amo,
Não há outro lugar na terra onde eu preferisse estar.