The Telephones — New York City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City" de The Telephones.
Letra
I wasn’t going to get drunk
but I feel like more beer
it doesn’t feel like it’s saturday night
more more more drink
it’s about time you get up
I will go and I’ll call you
and you can’t stay young forever
more more more drink
I made an excuse for everything
by saying"it's my pride"I ran away
I thought there was only one way to live
but now it doesn’t seem that way
new york city
I will change
new york city
I will go
do you want me to explain it?
have a little hope and dream
you’re not not not ready to go
more more more dream
keep singing all night long
don’t be afraid
come with us
looking for the things I can’t find
you can change your mind
I made an excuse for everything
by saying"it's my pride"I ran away
I thought there was only one way to live
but now it doesn’t seem that way
new york city
I will change
new york city
I will go
come on singing
new york city
new york city
come on singing
new york city
I will go
new york city
I think it’s time to change
Tradução da letra
Eu não ia embebedar-me.
mas apetece-me mais Cerveja.
não me parece que seja sábado à noite.
mais bebida
já não era sem tempo de te levantares.
Eu vou e ligo-te.
e não podes ficar jovem para sempre
mais bebida
Fiz uma desculpa para tudo.
ao dizer "é o meu orgulho", fugi.
Pensei que só havia uma maneira de viver.
mas agora não parece assim.
Nova Iorque
Eu vou mudar
Nova Iorque
Eu vou.
queres que te explique?
tenha um pouco de esperança e sonho
não estás preparado para ir.
mais sonhos
continua a cantar a noite toda
não tenhas medo.
vem connosco.
à procura das coisas que não consigo encontrar
podes mudar de ideias.
Fiz uma desculpa para tudo.
ao dizer "é o meu orgulho", fugi.
Pensei que só havia uma maneira de viver.
mas agora não parece assim.
Nova Iorque
Eu vou mudar
Nova Iorque
Eu vou.
vamos cantar
Nova Iorque
Nova Iorque
vamos cantar
Nova Iorque
Eu vou.
Nova Iorque
Acho que está na hora de mudar.